White Fields — Grave for Fireflies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grave for Fireflies" de White Fields.
Letra
Never will i miss the day
When i leave this town
In its sleeping state
And all the hands
And enforced smiles
That still pretend
That we share lifes
I hate the birds
And their songs of hope
I hate the trees
And the sounds they grow
I hate this custody
It will never set me free
All that is left of these summer nights
When we were young — dancing to the beat of dying hearts
Is glooming dreams so lifeless
Fade away so hopeless
In our hearts fireflies found their graves
We are the spirit of this town
We are the ghosts that frown
And once gone we will never be back
Paint this town black
Pitch black
Soul black
Tradução da letra
Nunca vou perder o dia
Quando sair desta cidade
No seu estado de sono
E todas as mãos
E sorrisos forçados
Isso continua a fingir
Que partilhamos a vida
Odeio os pássaros.
E as suas canções de esperança
Odeio as árvores.
E os sons crescem
Odeio esta custódia.
Nunca me libertará.
Tudo o que resta destas noites de Verão
Quando éramos jovens dançávamos ao ritmo dos corações moribundos
É Sonhos sombrios tão sem vida
Desvanecer-se tão sem esperança
Nos nossos corações os pirilampos encontraram as suas sepulturas
Somos o espírito desta cidade
Nós somos os fantasmas que desaprovam
E assim que partirmos nunca mais voltaremos
Pintar esta cidade de preto
Escuro como breu
Soul black