White Denim — new coat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "new coat" de White Denim.
Letra
When we met we reminded one another
Of a time we’d never lived in
Forgiving ourselves for being persons
That we’d maybe never been
And we won’t become again
What was the thoughts
Now an echo that we shift and we shape
Each time that it’s remembered
With my eyelids glued to a roof
I feel much better when there’s little to prove
And with certainty, I tell you you’re hurting me
You say it ain’t always sunny, but you got a new coat
And every song you sing, I’m learning note for note
And I’m certainly right where I wanna be
I say, hey hey darling that’s what I needed to hear
You know it works much better and there’s little to fear
And I hope it’s true, I’ll always be with you
Cuz I’m certainly right where I wanna be
When all we learned from our mistakes is all we learn
We could get it some way about it maybe
If we hold us like a vice, we could let it be good to forget it
Till it ain’t good to forget it
With my eyelids glued to a roof
I feel much better when there’s little to prove
And with certainty, I tell you you’re hurting me
You say it ain’t always sunny, but you got a new coat
And every song you sing, I’m learning note for note
And I hope it’s true, I’ll always be with you
I say, hey hey darling that’s what I needed to hear
You know it works much better and there’s little to fear
And I hope it’s true, I’ll always be with you
Cuz I’m certainly right where I wanna be
And I hope it’s true, I’ll always be with you
Cuz I’m certainly right where I want to be
Tradução da letra
Quando nos conhecemos, lembrámo-nos uns dos outros.
De um tempo em que nunca tínhamos vivido
Perdoar-nos por sermos pessoas
Que talvez nunca tivéssemos sido
E não nos tornaremos novamente
Quais foram os pensamentos
Agora um eco que mudamos e moldamos
Cada vez que é lembrado
Com as minhas pálpebras coladas a um telhado
Sinto-me muito melhor quando há pouco a provar.
E com certeza, digo-te que me estás a magoar.
Dizes que nem sempre está sol, mas tens um casaco novo.
E cada canção que cantas, estou a aprender nota a nota
E estou certamente onde quero estar
Eu digo, Ei, Ei, querida. era isso que eu precisava de ouvir.
Sabes que funciona muito melhor e há pouco a temer
E espero que seja verdade, estarei sempre contigo.
Porque estou mesmo onde quero estar
Quando tudo o que aprendemos com os nossos erros é tudo o que aprendemos
Podíamos arranjar uma maneira, talvez.
Se nos mantivermos como um vício, podemos deixar que seja bom esquecê-lo.
Até que não seja bom esquecê-lo
Com as minhas pálpebras coladas a um telhado
Sinto-me muito melhor quando há pouco a provar.
E com certeza, digo-te que me estás a magoar.
Dizes que nem sempre está sol, mas tens um casaco novo.
E cada canção que cantas, estou a aprender nota a nota
E espero que seja verdade, estarei sempre contigo.
Eu digo, Ei, Ei, querida. era isso que eu precisava de ouvir.
Sabes que funciona muito melhor e há pouco a temer
E espero que seja verdade, estarei sempre contigo.
Porque estou mesmo onde quero estar
E espero que seja verdade, estarei sempre contigo.
Porque estou mesmo onde quero estar