Whistle — Still My Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still My Girl" de Whistle.
Letra
It’s been said that dreams don’t come true
And I thought I proved it wrong when I met you
You’re like the love song that I always sing
And I love you baby 'cuz joy’s what you bring
And you know I loved you like no man had loved you
You said that you loved me and you’ll never leave me Girl, you were so kind
Was this just a fantasy?
Was this just make believe?
Was this all in my mind?
Still my girl
Still my girl
Still my girl
Still my girl
I sit and wonder what went wrong
I thought our love was good, I thought it was strong
But now I sit alone, crying instead
Hoping you’d bring back the love that we shared
'Cuz you know you touched me like no one womans touched me But baby you left me, you left me lonely
Why oh why? Why did you go?
Why did you go?
Why didn’t you love me, like you said you’d love me Girl, I’ve got to know
Still my girl
Still my girl
Still my girl
Still my girl
May days have gone wide and unknown
Wondering if you’re ever coming home
Do you still love me, girl do you care?
When I wake up will you be there?
Still my girl
Still my girl
Still my girl
Tradução da letra
Dizem que os sonhos não se realizam.
E pensei que tinha provado mal quando te conheci.
És como a canção de amor que eu canto sempre
E eu amo-te querida porque a alegria é o que tu trazes
E sabes que te amei como nenhum homem te amou
Disseste que me amavas e que nunca me deixarias rapariga, foste tão gentil.
Isto foi só uma fantasia?
Isto foi apenas fazer de conta?
Estava tudo na minha mente?
Continua a ser a minha miúda.
Continua a ser a minha miúda.
Continua a ser a minha miúda.
Continua a ser a minha miúda.
Sento-me E pergunto-me o que correu mal.
Pensei que o nosso amor era bom, pensei que era forte.
Mas agora sento-me sozinho, a chorar
Esperando que trouxesses de volta o amor que partilhávamos
Porque sabes que me tocaste como se ninguém me tocasse, mas querida deixaste-me, deixaste-me sozinha
Porquê? Porque foste?
Porque foste?
Porque não me amaste, como disseste que me amavas, Miúda? tenho de saber.
Continua a ser a minha miúda.
Continua a ser a minha miúda.
Continua a ser a minha miúda.
Continua a ser a minha miúda.
Os dias de maio foram amplos e desconhecidos
A pensar se alguma vez voltarás para casa
Ainda me amas, miúda? importas-te?
Quando eu acordar, estarás lá?
Continua a ser a minha miúda.
Continua a ser a minha miúda.
Continua a ser a minha miúda.