Whispered — Fallen Amaterasu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fallen Amaterasu" de Whispered.
Letra
Left to rot by our actions unspoken
Her flesh consumed by times of ignorance
No-one gave her glory for the light she brought upon us our fates sealed by her hatred burning forever
Flames upon myself
for I didn’t bow for her brightness
No food grows in the land burnt to ashes
no water flows in a world where her fury has ripped the soil in half
Please hear our cries, forgive us oh goddess
Tears in your eyes, shame on us oh goddess
Fallen
The goddess of sun
Fallen
The mistress of light
Fallen by our souls,
which gave her no hope
Fallen by our eyes,
which gave her only lies
The goddess of the sun
We’ll see thy will be done
We serve you, righteous one
Please hear our cries, forgive us oh goddess
Tears in your eyes, shame on us oh goddess
Fallen
The goddess of sun
Fallen
The mistress of light
Fallen by our souls,
which gave her no hope
Fallen by our eyes,
which gave her only lies
Tradução da letra
Deixado a apodrecer pelas nossas acções intocadas
A sua carne consumida por momentos de ignorância
Ninguém lhe deu glória pela luz que nos trouxe os nossos destinos selados pelo seu ódio ardendo para sempre.
Chamas sobre mim
porque eu não me curvei pelo seu brilho
Nenhum alimento cresce na terra queimada a cinzas
não há água num mundo onde a sua fúria rasgou o solo ao meio.
Por favor ouve os nossos gritos, perdoa-nos Oh Deusa
Lágrimas nos teus olhos, vergonha em nós Oh Deusa
Falhar
A deusa do sol
Falhar
A Senhora da luz
Caídos pelas nossas almas,
o que não lhe deu esperança
Caídos pelos nossos olhos,
o que lhe deu apenas mentiras.
A deusa do sol
Faremos a tua vontade
Nós te servimos, justo
Por favor ouve os nossos gritos, perdoa-nos Oh Deusa
Lágrimas nos teus olhos, vergonha em nós Oh Deusa
Falhar
A deusa do sol
Falhar
A Senhora da luz
Caídos pelas nossas almas,
o que não lhe deu esperança
Caídos pelos nossos olhos,
o que lhe deu apenas mentiras.