Whiskyn's — Jo Volia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jo Volia" de Whiskyn's.
Letra
Jo et volia posar el sol,
jo et volia fer claror
a les hores baixes.
Jo et volia fer volar
però tu et vas saber guardar
plomes sota l’ala.
Jo em volia llançar al mar
sense haver après a nadar.
Mira’m un moment als ulls.
Digue’m si no ho volies també tu?
Jo et volia despertar
amb somriures a les mans
i sucs de taronja.
Jo et volia amb el teu món,
jo volia ser qui sóc,
regalar-te esponges.
Jo et volia fer un bressol
amb la lluna en quart creixent al meu cor.
…jo volia fer quadrar
el ritme dels nostres temps sincopats.
Mira’m un moment als ulls.
Digue’m si no ho volies també tu…
Mira’m un moment als ulls.
Digue’m si no ho volies també tu…
Mira’m un moment als ulls.
Digue’m si no ho volies també tu…
Tradução da letra
Eu queria pôr o sol,
Eu queria fazer luz
as horas baixas.
Eu queria voar
mas sabias como salvar
penas sob a asa.
Eu queria jogar no mar
sem ter aprendido a nadar.
Olha-me nos olhos por um momento.
Diz - me se não queres ninguém também para ti?
Eu queria acordar.
com sorrisos nas mãos
e sumo de laranja.
Eu queria com o teu mundo,
Eu queria ser quem sou,
para te dar esponjas.
Eu queria fazer um berço
com a lua no quarto a crescer no meu coração.
...Eu queria fazer para consertar
o ritmo do nosso tempo sincopata.
Olha-me nos olhos por um momento.
Diz-me se não queres ninguém também para ti.…
Olha-me nos olhos por um momento.
Diz-me se não queres ninguém também para ti.…
Olha-me nos olhos por um momento.
Diz-me se não queres ninguém também para ti.…