Whigfield — Forever On My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forever On My Mind" de Whigfield.
Letra
You’re forever on my mind
When I’m away from you
Separation’s so unkind
Isn’t it true
Let me say I was a fool
I misunderstood
You’re forever on my mind
I’m back for good
And there’s something right before this time’cos I see you still want me And there’s just this moment in my life coming true
Everything’s emotional this time, with you it’s soexciting yeah
I’m gonna get it right, next to you
Let me say I was a fool
I misunderstood
You’re forever on my mind
I’m back for good
And there’s something magical this time 'cosI see you still want me And you gotta make me feel alive, here with you
Everything’s emotional this time, with you it’s soexciting oh yeah
I’ll take it through the night, next to you
And there’s something right before this time’cos I see you still want me And there’s just this moment in my life coming true
Everything’s emotional this time, with you it’s soexciting yeah
I’m gonna get it right, next to you
On my mind, on my mind
You’re forever on my mind
On my mind it’s taking through the night
You’re forever on my mind — on my mind, on my mind
Aah-aah you can make me feel alive (you're forever on my mind)
On my mind, on my mind
Take it away
You’re forever on my mind — you’re forever on my mind
You’re forever on my mind — on my mind, on my mind…
Tradução da letra
Estás para sempre na minha mente
Quando estou longe de TI
A separação é tão cruel.
Não é verdade?
Deixa-me dizer que fui um tolo.
Percebi mal.
Estás para sempre na minha mente
Voltei de vez.
E há uma coisa mesmo antes desta altura. vejo que ainda me queres e há um momento na minha vida a tornar-se realidade.
Tudo é emocional desta vez, contigo é tão excitante sim
Vou acertar, ao teu lado.
Deixa-me dizer que fui um tolo.
Percebi mal.
Estás para sempre na minha mente
Voltei de vez.
E há uma coisa mágica desta vez. vejo que ainda me queres. e tens de me fazer sentir vivo, aqui contigo.
Tudo é emocional desta vez, contigo é tão excitante oh sim
Vou passar a noite, ao teu lado.
E há uma coisa mesmo antes desta altura. vejo que ainda me queres e há um momento na minha vida a tornar-se realidade.
Tudo é emocional desta vez, contigo é tão excitante sim
Vou acertar, ao teu lado.
Na minha mente, na minha mente
Estás para sempre na minha mente
Na minha mente está a passar a noite
Estás sempre na minha mente, na minha mente, na minha mente
Aah-aah você pode me fazer sentir vivo (você está para sempre na minha mente)
Na minha mente, na minha mente
Tirar
Estás para sempre na minha mente estás para sempre na minha mente
Estás sempre na minha mente, na minha mente, na minha mente…