When I Was 12 — Explicit Content letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Explicit Content" de When I Was 12.
Letra
I think I’ll write a song with some explicit content
So if you don’t wanna hear, then shut your ears
Cause it’s all about the records I have from your band
The ones where you only sing about me
Sadly this is it for us, sorry for such a speedy break up
Sadly this is it for us
Sorry for this
I know you left your sweater here, the one that was hunter green
The one that I’m keeping forever, the only thing I liked about being together
It’ll be, it’s gonna be your songs
So you say I’m a bitch and I’m taking too much
But I’ve only taken off all your clothes
And then I took your heart
So sadly this is it for us, sorry for such a speedy break up
Sadly this is it for us
Sorry for this
I’m sorry cause I know in the winter time
You’d be less cold with your hand in mine
So I think the only piece of advice
Would be to get earmuffs for your ears
Maybe you could buy a scarf
All I know is I’m done crocheting for you
When the summer rolls around
You’ll find some girl from another town
Sadly this is it for us, sorry for such a speedy break up
Sadly this is it for us
Sorry for this
So sorry, so selfish
So sorry, I can’t help this
So sorry, so selfish
So sorry, so selfish
So sorry, I can’t help this
(It's all my fault
I can’t help this.)
So sorry, so selfish
So sorry, I can’t help this
(It's all my fault
I can’t help this.)
So sorry, so selfish
So sorry, I can’t help this
(It's all my fault
I can’t help this.)
So sorry, so selfish
So sorry, I can’t help this
(It's all my fault
I can’t help this.)
I can’t help this
I can’t help this
I can’t help this
I can’t help that sadly this is it for us
Sadly this is it for us, sorry for
I said sorry for, I said sorry for this
Tradução da letra
Acho que vou escrever uma canção com conteúdo explícito.
Se não queres ouvir, fecha os ouvidos.
Porque é tudo sobre os discos que tenho da tua banda
Aqueles em que só cantas sobre mim
Infelizmente é o fim para NÓS, desculpe por uma separação tão rápida
Infelizmente, é o fim para nós.
Desculpa por isto.
Sei que deixaste a camisola aqui, a que era verde-caçador.
Aquele que guardo para sempre, a única coisa de que gosto em estar juntos
Vai ser, vai ser as tuas canções
Então dizes que sou uma cabra e que estou a tomar demasiado
Mas só te tirei a roupa toda.
E depois tirei-te o coração
Por isso, infelizmente, é o fim para nós, desculpa por uma separação tão rápida.
Infelizmente, é o fim para nós.
Desculpa por isto.
Desculpa, porque sei que no inverno
Ficarias menos frio com a tua mão na minha.
Então acho que o único conselho
Seria arranjar protectores para os ouvidos.
Talvez pudesses comprar um cachecol.
Tudo o que sei é que terminei de crochê para você
Quando o verão chega
Encontrarás uma rapariga de outra cidade.
Infelizmente é o fim para NÓS, desculpe por uma separação tão rápida
Infelizmente, é o fim para nós.
Desculpa por isto.
Desculpa, tão egoísta.
Desculpa, não posso evitar isto.
Desculpa, tão egoísta.
Desculpa, tão egoísta.
Desculpa, não posso evitar isto.
(É tudo culpa minha
Não posso evitar.)
Desculpa, tão egoísta.
Desculpa, não posso evitar isto.
(É tudo culpa minha
Não posso evitar.)
Desculpa, tão egoísta.
Desculpa, não posso evitar isto.
(É tudo culpa minha
Não posso evitar.)
Desculpa, tão egoísta.
Desculpa, não posso evitar isto.
(É tudo culpa minha
Não posso evitar.)
Não posso evitar isto.
Não posso evitar isto.
Não posso evitar isto.
Não posso evitar que, infelizmente, isto seja o fim para nós.
Infelizmente, é o fim para nós.
Eu pedi desculpa por isto.