Wheeler Brothers — Portraits letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Portraits" de Wheeler Brothers.
Letra
Once you painted pictures in the cold basement you left
Reading Edgar Allen and writing poems about your death
And how you filled the room with empty thoughts is beyond me
Find me dusty, find me dead, but just find me
I need no witnesses to bury this old house
And if you stay with me, well then there ain’t no way out
Yes, I’ll bury this old house
Sand and sunny skylines used to cure the tougher days
It’s funny how the weather can effect the world that way
But when that junk has locked you up and Texas coast is not enough
I want you to think back upon the portraits of your past
I need no witnesses to bury this old house
And if you stay with me, well there ain’t no way out
You and I in this lonely room, With the cold AC and the horid food
Thin sheets and white walls, and that stupid backtie game
Now I read your books for you and I’ll paint for you and I’ll wait for you
And I’ll stay for you, my god we dont have money
I need no witnesses to bury this old house
And if you stay with me, well there ain’t no way out
Yes, I’ll bury this old house
Bridge-
Well it’s broken, it’s scattered all across the floor
I try to build it up baby, you’re crying on the telephone
Through my bedroom door
And I’m shakin, I’m trying to find a place that I’ve known
Tradução da letra
Depois de pintares quadros na cave fria, foste-te embora.
Ler Edgar Allen e escrever poemas sobre a tua morte
E como encheste a sala com pensamentos vazios está para além de mim
Encontra-me dusty, encontra-me morto, mas encontra-me
Não preciso de testemunhas para enterrar esta velha casa.
E se ficares comigo, não há saída.
Sim, vou enterrar esta velha casa.
Areia e skylines ensolarados usados para curar os dias mais difíceis
É engraçado como o tempo pode afectar o mundo dessa maneira.
Mas quando esse lixo te prende e a Costa do Texas não é suficiente
Quero que pense nos retratos do seu passado.
Não preciso de testemunhas para enterrar esta velha casa.
E se ficares comigo, não há saída.
Tu e eu nesta sala solitária, com o ar condicionado frio e a comida horrível.
Lençóis finos e paredes brancas, e aquele estúpido jogo de backtie
Agora li os teus livros para ti e vou pintar para ti e vou esperar por ti.
E eu ficarei por ti, meu Deus. não temos dinheiro.
Não preciso de testemunhas para enterrar esta velha casa.
E se ficares comigo, não há saída.
Sim, vou enterrar esta velha casa.
Ponte-
Está partido, espalhado pelo chão
Eu tento construir, querida, estás a chorar ao telefone.
Pela porta do meu quarto
E estou a tremer, estou a tentar encontrar um lugar que conheço