Wheatus — Whole Amoeba letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whole Amoeba" de Wheatus.
Letra
Bumping around in the back
In the dark I see people
Huddled around the girl
She is the one in the back of the bar with a photo
Of Nixon and Mary-Jane
I am the one in the back of the bar with my hat on
I’m chillin with Mary-Jane
She is a chick who knew Dick
And she kicks to me old school
Like she gonna have a cow
It’s alright it’s alright it’s alright it’s alrite
When we’re huddled around the girl
It’s alright it’s alright it’s alrite it’s alri-i-ite
When we’re huddled aroud the girl
You had a hold on me but just for a while
And I finally found out
What it is that she’s all about
You had a hold on me but just for a while
And I finally found out what it is That she’s all about
Fuck the Police coming straight for my underwear
Young brother got it bad, 'cause it’s brown
You had a hold on me but just for a while
And I finally found out
What it is that she’s all about
You had a hold on me but just for a while
And I finally found out what it is That she’s all about
And I finally found out what it is That she’s all about
And I finally found out what it is That she’s all about
Tradução da letra
A bater nas costas
No escuro vejo pessoas
Aconchegado à volta da rapariga
Ela é a que está na parte de trás do bar com uma foto.
De Nixon e Mary-Jane
Sou eu que estou na parte de trás do bar com o meu chapéu.
Eu sou chillin com Mary-Jane
Ela é uma miúda que conhecia o Dick.
E ela dá-me pontapés à moda antiga
Como se ela tivesse uma vaca
Está tudo bem está tudo bem está tudo bem está tudo bem
Quando estamos amontoados à volta da rapariga
Está tudo bem. está tudo bem. está tudo bem.
Quando nos amontoamos em voz alta a rapariga
Controlaste-me, mas só por uns tempos.
E finalmente descobri
O que é que ela quer
Controlaste-me, mas só por uns tempos.
E finalmente descobri o que ela é
Que se lixe a polícia vir buscar as minhas cuecas.
O meu irmão está mal, porque é castanho.
Controlaste-me, mas só por uns tempos.
E finalmente descobri
O que é que ela quer
Controlaste-me, mas só por uns tempos.
E finalmente descobri o que ela é
E finalmente descobri o que ela é
E finalmente descobri o que ela é