Wheatus — The Truth I Tell Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Truth I Tell Myself" de Wheatus.
Letra
You look like your surprised. Like when will I get wise
But I’ll just drive them same dead ends I’ve tried and I think I know why
There’s no connection between what I want and what is good for me.
The truth I tell myself not to believe
There’s no connection between what I am and where) I’m supposed to be.
The truth I tell myself not to believe.
I really could have been some thin'
but I’m not and I know that it’s somebody else’s fault
Just like every fucked up thing that’s ever happened
I could have been like the king or someone who (would always win)(or someone who
you knew would win)(or someone you’d bet on to win) could really sing
Folks would line up round the corner just so they could come n' hear (watch me)
me There I go again. Them devils love that sin. Well they can’t end what I do not
begin.
So I’m safe where I’m in.
There’s no connection between what I want and what is good for me.
The truth I tell myself not to believe.
There’s no connection between what I am and where) I’m supposed to be.
The truth I tell myself not to believe.
Don’t think that I’m expecting you to stay
'Cause you won’t and I know 'cause I’ve seen it a million times
It’s my charming self destructive disposition
Yeah I think that happy endings are for fools
Who feel like will never loose
People, who think (believe) there’s a God out there that’s gonna save them
I’ll get this round my friend. Then we’ll start again
The way we did when we were who we are. Have we come that far?
There’s no connection between what I want and what is good for me.
The truth I tell myself not to believe
There’s no connection between what I am and where) I’m supposed to be.
The truth I tell myself not to believe.
Tradução da letra
Pareces surpreendido. Como quando vou ficar sábio
Mas vou levá-los aos mesmos becos sem saída que tentei e acho que sei porquê.
Não há ligação entre o que quero e o que é bom para mim.
A verdade eu digo a mim mesmo para não acreditar
Não há ligação entre o que sou e onde devo estar.
A verdade que digo a mim mesmo para não acreditar.
Eu podia ter sido um pouco magra.
mas não sou E sei que a culpa é de outra pessoa.
Tal como todas as coisas maradas que já aconteceram.
Eu poderia ter sido como o rei ou alguém que (sempre ganharia) (ou alguém que
você sabia que ia ganhar ou alguém em quem apostaria para ganhar poderia realmente cantar
As pessoas alinhavam-se ao virar da esquina só para poderem vir ouvir.)
lá vou eu outra vez. Os demónios adoram esse pecado. Bem, eles não podem acabar o que eu não faço.
comecar.
Por isso, estou seguro onde estou.
Não há ligação entre o que quero e o que é bom para mim.
A verdade que digo a mim mesmo para não acreditar.
Não há ligação entre o que sou e onde devo estar.
A verdade que digo a mim mesmo para não acreditar.
Não penses que estou à espera que fiques.
Porque não vais e eu sei Porque já o vi um milhão de vezes
É a minha encantadora disposição auto-destrutiva.
Sim, acho que os finais felizes são para tolos.
Que se sentem como se nunca perdessem
Pessoas que pensam que há um Deus lá fora que vai salvá-las.
Vou levar isto ao meu amigo. Então começaremos de novo
Como fizemos quando éramos quem somos. Já chegámos tão longe?
Não há ligação entre o que quero e o que é bom para mim.
A verdade eu digo a mim mesmo para não acreditar
Não há ligação entre o que sou e onde devo estar.
A verdade que digo a mim mesmo para não acreditar.