Wheatus — Sunshine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunshine" de Wheatus.
Letra
When I look at your face I see dirt;
All the sunshine you blow up my a** starts to hurt;
And I don’t really mind if I’m nothin' in your eyes;
It’s no surprise to me;
There’s a rocket I built;
It’s under my kilt;
It’s coming to blow you away.
I was a jerk;
I did the work for somebody else’s dream;
I took the chance;
I lost my pants;
In somebody else’s dream tonight.
Now you’re calling me up to get paid;
And if you don’t get paid then you’ll never get laid;
But I really don’t have any money;
I say goodbye; And you’ll have to depend on your size;
There’s a rocket I built;
It’s under my kilt;
It’s coming to blow you away.
I was a jerk;
I did the work for somebody else’s dream;
I took the chance;
I lost my pants;
In somebody else’s dream tonight.
Now I think that I’m going to bed,
As the image of you and yer crap leaves my head;
Cause it’s t-minus 20 tomorrow, rocket flies;
And it doesn’t depend on the size;
There’s a rocket I built;
It’s under my kilt;
It’s coming to blow you away.
I was a jerk;
I did the work for somebody else’s dream;
I took the chance;
I lost my pants;
In somebody else’s dream tonight
Tradução da letra
Quando olho para a tua cara vejo sujidade;
Todo o sol que me fazes explodir começa a doer;
E não me importo se não sou nada nos teus olhos;
Não me surpreende.;
Há um foguete que construí.;
Está debaixo do meu kilt.;
Vai rebentar contigo.
Fui um idiota.;
Fiz o trabalho para o sonho de outra pessoa.;
Eu arrisquei.;
Perdi as calças.;
No sonho de outra pessoa, esta noite.
Agora estás a ligar - me para ser pago.;
E se não te pagarem, nunca terás sexo.;
Mas não tenho dinheiro.;
Despeço-me e terás de depender do teu tamanho.;
Há um foguete que construí.;
Está debaixo do meu kilt.;
Vai rebentar contigo.
Fui um idiota.;
Fiz o trabalho para o sonho de outra pessoa.;
Eu arrisquei.;
Perdi as calças.;
No sonho de outra pessoa, esta noite.
Agora acho que vou para a cama.,
Como a imagem de TI e da tua porcaria deixa a minha cabeça;
Porque amanhã é o t-menos 20, o foguete voa;
E não depende do tamanho;
Há um foguete que construí.;
Está debaixo do meu kilt.;
Vai rebentar contigo.
Fui um idiota.;
Fiz o trabalho para o sonho de outra pessoa.;
Eu arrisquei.;
Perdi as calças.;
No sonho de outra pessoa esta noite