Wheatus — In The Melody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In The Melody" de Wheatus.
Letra
That night that you got on a plane to Los Angeles I turned back into the me that I was
That guy that would go out to buy a new porno and come back with twenty…
the pervert you love
And as I drove I remembered that you made a tape
For me to play if I ever had a lonely day
I slipped it in and the Stereophonics came on singing about matches
Well at least someone still believes in the melody
I, I think that I’ve heard it already but I I think that I must admit that as bad as it gets
Someone still believes
The sound of American radio’s making me feel like I just killed my mom and my dad
These pop songs are meant to be simple so people who make them we take them and
break them in half
But as I drove I remembered that you made a tape
For me to play if I my ears were ever being raped
I slipped it in and the Tragically Hip came on singing about matches
Well at least someone still believes in the melody
I, I think that I’ve heard it already but I I think that I must admit that as bad as it gets
Someone still believes
WhhoooAAAAAAWhhooo
Well at least someone still believes in the melody
I, I think that I’ve heard it already but I I think that I must admit that as bad as it gets
Someone still believes
Tradução da letra
Naquela noite em que embarcaste num avião para Los Angeles, voltei a ser o eu que era.
Aquele tipo que ia comprar um filme porno novo e voltava com vinte.…
o pervertido que amas
E enquanto conduzia, lembrei-me que gravaste uma cassete.
Para eu tocar se alguma vez tivesse um dia solitário
Meti-o e os estereofónicos cantaram sobre fósforos.
Bem, pelo menos alguém ainda acredita na melodia
Acho que já o ouvi, mas acho que devo admitir que o pior que pode ser
Alguém ainda acredita
O som da rádio americana está a fazer-me sentir como se tivesse morto a minha mãe e o meu pai.
Estas músicas pop são feitas para ser simples para que as pessoas que as fazem levá-los e
parte-os ao meio.
Mas enquanto conduzia, lembrei-me que gravaste uma cassete.
Que eu tocasse se os meus ouvidos fossem violados
Eu meti-o e a tragicamente Anca veio cantar sobre fósforos.
Bem, pelo menos alguém ainda acredita na melodia
Acho que já o ouvi, mas acho que devo admitir que o pior que pode ser
Alguém ainda acredita
Whhooooaaaaaa quemhoo
Bem, pelo menos alguém ainda acredita na melodia
Acho que já o ouvi, mas acho que devo admitir que o pior que pode ser
Alguém ainda acredita