What We Lost — Blame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blame" de What We Lost.
Letra
I’ve lost faith in myself
I’ve searched for something
too covert too hidden
to be found.
Lying in my bed I have understood
sometimes dead gives you life, (gives you life)
it’ll give me the peace I’ve searched for so long,
since the day I lost you.
This depression will be the death of me
‘cause I’m given up on happiness, I’ve given up on you.
The space between us, will no longer be filled by love.
It was my choice, I need to leave you now
you need to let me go.
It was my choice, I need to leave you now
just let me go.
It was a burden
too heavy to bear.
I’ve passed sleepless nights thinking about that,
thinking about leaving this life.
These sleepless nights will be the death of me
‘cause I’ve given up the awareness that
everything will be okay.
(These sleepless nights will be the death of me)
I’ve given up on you
maybe one day you’ll feel fine
or maybe not.
I was so afraid of making a choice
I was so afraid of letting you go
(They) were the best years of my life
the best years
(They) were the best years of my life
the best years
Tradução da letra
Perdi a fé em mim mesmo.
Procurei por algo.
demasiado dissimulado demasiado escondido
para ser encontrado.
Deitado na minha cama eu entendi
às vezes, a morte dá-te vida.)
vai dar-me a paz que procurei por tanto tempo.,
desde o dia em que te perdi.
Esta depressão será a minha morte.
porque desisti da felicidade, desisti de TI.
O espaço entre nós, não será mais preenchido pelo amor.
A escolha foi minha, preciso de te deixar agora.
tens de me deixar ir.
A escolha foi minha, preciso de te deixar agora.
deixa-me ir.
Era um fardo.
demasiado pesado para suportar.
Passei noites sem dormir a pensar nisso.,
estou a pensar em deixar esta vida.
Estas noites sem dormir serão a minha morte.
porque desisti da consciência de que
vai correr tudo bem.
(Estas noites sem dormir serão a minha morte ))
Desisti de TI.
talvez um dia te sintas bem
ou talvez não.
Tinha tanto medo de fazer uma escolha.
Tinha tanto medo de te deixar ir.
Foram os melhores anos da minha vida.
os melhores anos
Foram os melhores anos da minha vida.
os melhores anos