What Time Is It, Mr. Fox? — Humpty Dumpty Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Humpty Dumpty Girl" de What Time Is It, Mr. Fox?.
Letra
You’re a Humpty Dumpty Girl
sitting high up on you wall
you’re a Humpty Dumpty Girl
you want the world to watch you fall
you like the boys to reasemble you
glue you into something new
that don’t reassemble you at all
I don’t remember when
the last time I saw the King’s men
the fools i’ve seen of late
how they love to watch you break
and when you’re scattered on the ground
like crows they gather round
and what a mess they make
as they choose which pieces to take
you’re a Humpty Dumpty Girl
sitting up high on your wall
Humpty Dumpty Girl
you want the world to watch you fall
you like the boys to reasseble you
glue you into something new
that don’t resemble you at all
when you’re back on your shelf
do you recognize yourself
after you cover the scars and the seams
there ain’t much left in between
then you tell me all is well
there ain’t no man that can crack your shell
I don’t wanna be unkind
but the next time you fall
there won’t be nothing left to find
you’re a HUmpty Dumpty Girl
sitting high up on your wall
your a Humpty Dumpty Girl
you want the world to watch you fall
you like the boys to reassemble
into something new
don’t even resemble you at all
if you want someone to rescue you
or to protect what’s left of you this time
you better keep of that wall
This time
Humpty Dumpty
Tradução da letra
És uma miúda Humpty Dumpty
sentado no alto da tua parede
és uma miúda Humpty Dumpty
queres que o mundo te veja cair
gostas que os rapazes te voltem a montar
cola-te em algo novo
que não te remontam de todo
Não me lembro quando
a última vez que vi os homens do Rei
os tolos que vi ultimamente
como adoram ver-te partir
e quando você está espalhado no chão
como corvos eles se reúnem
e que confusão eles fazem
como eles escolhem quais peças para levar
és uma miúda Humpty Dumpty
sentado no alto da tua parede
Humpty Dumpty Girl
queres que o mundo te veja cair
gostas que os rapazes te reconfigurem
cola-te em algo novo
isso não se parece nada contigo.
quando voltares à tua prateleira
reconheces-te?
depois de cobrir as cicatrizes e as costuras
não há muito no meio.
então diz-me que está tudo bem.
não há homem que possa Partir a tua concha
Não quero ser indelicado.
mas da próxima vez que caíres
não restará nada para encontrar.
és uma miúda HUmpty Dumpty
sentado no alto da tua parede
a tua Miúda Humpty Dumpty
queres que o mundo te veja cair
gostas que os rapazes voltem a montar
em algo novo
nem sequer me pareço contigo.
se queres que alguém te salve
ou para proteger o que resta de TI desta vez.
é melhor ficares com essa parede.
Momento
Humpty Dumpty