Whalebones — Blood Bank letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood Bank" de Whalebones.
Letra
Winter came early this year
Spring never showed
Summer was the blink of an eye
The crops only grew to be a few inches high
So, how am I gonna feed my family?
What’ll we eat?
With four hungry mouths to feed
We’ll be sucking down the blood
From the city Blood Bank
Wild fantasies drove me to drink
So I drove
I passed out on the side of the road
Now I’m sleeping on the floor of the city drunk tank
What am I gonna tell my family?
What’ll they say, when they find out where I am right now?
I’m sleeping on the floor of the city drunk tank
Tradução da letra
O inverno chegou mais cedo este ano.
A primavera nunca apareceu
O verão foi um piscar de olhos
As colheitas só cresceram uns centímetros de altura.
Então, como vou alimentar a minha família?
O que vamos comer?
Com quatro bocas famintas para alimentar
Vamos sugar o sangue
Do banco de sangue da cidade
Fantasias loucas levaram-me a beber.
Então conduzi
Desmaiei na berma da estrada.
Agora estou a dormir no chão do tanque dos bêbados da cidade.
O que vou dizer à minha família?
O que dirão quando descobrirem onde estou agora?
Estou a dormir no chão do tanque dos bêbados da cidade.