Wet Willie — Street Corner Serenade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Street Corner Serenade" de Wet Willie.
Letra
Wet Willie
Miscellaneous
Weekend
WEEKEND
Wet Willie
One Friday evenin'
What a feelin', feel like singin'
Tired of workin', my mind is buzzin'
Feel like dancin' yes I do
But you gotta make the best of life while you’re young
Good people, weekend
Do just what you wanna do, weekend
When those workin' days are through
Weekend, weekend, weekend
Weekend, weekend
You know it’s time to get away, weekend
I wanna hear ev’rybody say
Weekend, weekend, weekend
Saturday night feelin' just right
Makin' new friends, lazy Sunday
Every Monday ends my weekend, yes it does
But you gotta make the best of life while you’re young
Listen people, weekend
Party down with all your friends, weekend
It’s party, hearty time again
Weekend, weekend, weekend
Weekend, weekend
Spendin' all my hard-earned pay, weekend
With crazy nights and lazy days
Weekend, weekend, weekend
But you believe me right now, weekend
Watchin' all the people play, weekend
I wanna hear ev’rybody say
Weekend, weekend, weekend
Weekend, weekend
Do what you wanna do, weekend
When those workin' days are through
Weekend, weekend, weekend
Ah you gotta make the best of life while you’re young
Right now, weekend
Do what you wanna do, weekend
When those workin' days are through
Weekend, weekend, weekend
Yeah weekend
Tradução da letra
Wet Willie
Diverso
Semana
SEMANA
Wet Willie
Uma sexta-feira à noite
Que sensação, apetece-me cantar
Cansado de trabalhar, a minha mente está a zumbir
Apetece-me dançar Sim, quero
Mas tens de aproveitar a vida enquanto és jovem.
Boas pessoas, fim-de-semana
Faz o que quiseres, fim-de-semana.
Quando esses dias de trabalho terminarem
Fim de semana, fim de semana, fim de semana
Fim de semana, fim de semana
Sabes que está na hora de sair, fim-de-semana
Quero ouvir toda a gente dizer
Fim de semana, fim de semana, fim de semana
Sábado à noite sinto-me bem
Fazendo novos amigos, domingo preguiçoso
Todas as segundas-feiras acaba o meu fim-de-semana, sim, acaba.
Mas tens de aproveitar a vida enquanto és jovem.
Ouçam pessoal, fim-de-semana
Festa abaixo com todos os teus amigos, fim-de-semana
É uma festa, é outra vez tempo de alegria.
Fim de semana, fim de semana, fim de semana
Fim de semana, fim de semana
Gastando todo o meu Salário merecido, fim-de-semana
Com noites loucas e dias preguiçosos
Fim de semana, fim de semana, fim de semana
Mas acredita em mim agora, fim-de-semana.
Ver todas as pessoas a jogar, fim-de-semana
Quero ouvir toda a gente dizer
Fim de semana, fim de semana, fim de semana
Fim de semana, fim de semana
Faz o que quiseres, fim-de-semana.
Quando esses dias de trabalho terminarem
Fim de semana, fim de semana, fim de semana
Tens de aproveitar a vida enquanto és jovem.
Agora mesmo, fim de semana
Faz o que quiseres, fim-de-semana.
Quando esses dias de trabalho terminarem
Fim de semana, fim de semana, fim de semana
Sim, fim de semana.