Wet Wet Wet — Home Tonight letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Home Tonight" de Wet Wet Wet.

Letra

If this is paradise
Then I don’t recognise
That subtle look that’s in your eyes
And in the distance now
I hear your whispers, love
And see my dreams go fading by, by Take me away
From this moment
I wanna shut the door
I’m not taking anymore
It’s me they want to give away
And I don’t want to know
And I don’t want to go All I want is home tonight
All I want is home tonight
A love so precious now,
Lights me up inside
My darkest night could never hide
Elegant and divine
She wears a diamond smile
The girl’s perfection guaranteed
Don’t take away
This moment from me I wanna hold her close
It’s her I want the most
Don’t want to let her slip away.
And I don’t want to know
And I don’t want to go All I want is home tonight
All I want is home tonight
All I want is home…
Tonight
And I don’t want to know
And I don’t want to go And I don’t want to know

Tradução da letra

Se isto é o paraíso
Então não reconheço.
Esse olhar subtil que está nos teus olhos
E à distância agora
Ouço os teus sussurros, amor
E ver os meus sonhos desaparecerem, levando-me embora
A partir deste momento
Quero fechar a porta.
Não aguento mais.
É a mim que querem dar
E não quero saber
E não quero ir tudo o que quero é estar em casa esta noite.
Tudo o que quero é estar em casa esta noite.
Um amor tão precioso agora,
Ilumina-me por dentro
A minha noite mais escura nunca se poderia esconder
Elegante e divino
Ela usa um sorriso de diamante
A perfeição da rapariga garantida
Não me tires isso.
Este momento de mim quero abraçá-la
É ela que mais quero.
Não a quero deixar escapar.
E não quero saber
E não quero ir tudo o que quero é estar em casa esta noite.
Tudo o que quero é estar em casa esta noite.
Tudo o que quero é casa.…
Noite
E não quero saber
E não quero ir e não quero saber