Wet Wet Wet — Hold Back The River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold Back The River" de Wet Wet Wet.
Letra
Stop your pretending
Listen to what I’ve got to say
How your head’s went away
Only here for a day
And that grave I just made
Is for me when I get paid
Won’t you wait a while
Move to the blue
Sometimes people don’t want to say
Old time dancers don’t die that way
See that grave I’ve just made
It’s for me when I get paid
Somebody’s gotta hold back the river
Somebody like you
Do you love and surrender
Sometimes I don’t feel I can remember
I think it’s fair to mention
About the days when I get paid
Somebody’s gotta hold back the river
Somebody like you
Somebody’s gotta hold back the river
Somebody like you
I want a little loving
I told you all to listen
But you never liked what you heard
I take what I am given
This may sound absurd
I share a double vision
That started the transition
Hey where’s jimmy jazz
Steady on the scale
I told you to listen
I told you all to listen
Somebody’s gotta hold back the river
Somebody like you
Somebody’s gotta hold back the river
Somebody like you
You know that somebody
You know that somebody
You know that somebody
But it ain’t you
Tradução da letra
Pára de fingir.
Ouve o que tenho a dizer
Como a tua cabeça se foi
Só aqui por um dia
E aquele túmulo que acabei de fazer
É para mim quando me pagam
Não vais esperar um pouco?
Mover para o azul
Às vezes as pessoas não querem dizer
Os dançarinos dos velhos tempos não morrem assim.
Vê aquela campa que acabei de fazer.
É para mim quando me pagam.
Alguém tem que segurar o rio
Alguém como tu
Ama e rende-te
Às vezes sinto que não me lembro.
Acho que é justo dizer
Sobre os dias em que sou pago
Alguém tem que segurar o rio
Alguém como tu
Alguém tem que segurar o rio
Alguém como tu
Quero um pouco de amor
Eu disse-vos para ouvirem.
Mas nunca gostaste do que ouviste
Aceito o que me é dado
Isto pode parecer absurdo.
Partilho uma visão dupla.
Que começou a transição
Onde está o jimmy jazz?
Firme na escala
Eu disse-te para ouvires
Eu disse-vos para ouvirem.
Alguém tem que segurar o rio
Alguém como tu
Alguém tem que segurar o rio
Alguém como tu
Sabes que alguém
Sabes que alguém
Sabes que alguém
Mas não és tu.