Wet Wet Wet — All I Want letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Want" de Wet Wet Wet.
Letra
And if you open up and let me in Let me in
I feel my world is changing
It seems so far away
It’s my last chance to make it turn out right
And if our worlds still lie together,
love will be our satellite
That takes us round like shooting stars
I know I’ll make you mine
By giving all my love to you
I hope you’ll understand
What I have to give
(What I have to give)
What I have to give
All I want is someone to rely on All I want is a love that’s true
All I wanna do is open up to you
I feel my worlds on fire
I can see the sun come up I wanna spread my wings and fly
I know I’ll make you mine
By giving all my love to you
I hope you’ll understand
What I have to give
(What I have to give)
What I have to give
All I want is someone to rely on All I want is a love that’s true
All I wanna do is spend a little time with you
Underneath the starry sky
I sit alone and wonder why
Where did it all go wrong
I know I should move on Is it just a dream (Is it just a dream)
Or am I just a dreamer
Is it just a dream
(Is it just a dream)
(Is it just a dream)
Yeah Yeah Yeah Yeah
All I want is someone to rely on All I want is a love that’s true
All I wanna do is spend some time with you yeah
And if you open up and let me in,
I will begin to live again
Just like the old moon in the sky
Tradução da letra
E se abrires e me deixares entrar Deixa-me entrar
Sinto que o meu mundo está a mudar
Parece tão longe
É a minha última oportunidade de fazer com que tudo corra bem.
E se os nossos mundos ainda estiverem juntos,
o amor será o nosso satélite
Que nos leva às voltas como estrelas cadentes
Eu sei que te farei minha
Dando - te todo o meu amor
Espero que compreendas.
O que tenho para dar
(What I have to give)
O que tenho para dar
Tudo o que quero é alguém que confie em tudo o que quero é um amor verdadeiro
Tudo o que quero é abrir-me contigo.
Sinto os meus mundos a arder
Posso ver o sol nascer quero abrir as minhas asas e voar
Eu sei que te farei minha
Dando - te todo o meu amor
Espero que compreendas.
O que tenho para dar
(What I have to give)
O que tenho para dar
Tudo o que quero é alguém que confie em tudo o que quero é um amor verdadeiro
Só quero passar algum tempo contigo.
Debaixo do céu estrelado
Sento-me sozinho E pergunto-me porquê.
Onde é que tudo correu mal?
Eu sei que devo seguir em frente é apenas um sonho (é apenas um sonho)
Ou sou apenas um sonhador
É apenas um sonho
(Is it just a dream)
(Is it just a dream)
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Tudo o que quero é alguém que confie em tudo o que quero é um amor verdadeiro
Tudo o que quero fazer é passar algum tempo contigo sim
E se abrires e me deixares entrar,
Vou começar a viver de novo
Tal como a velha lua no céu