Westworld — Limbo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Limbo" de Westworld.
Letra
Well you know it’s been awhile
I keep letting go of things and people too
Getting closer to the where
But how and when I just don’t know
Till I get there
Lately i really miss you
Yeah I miss you all the time
Feels like I should be with you
But it’s just my lonely mind
Another sidewalk lies beneath me Glass and steel, places to go Still I’m not moving
The city never sleeps and I’m tired
Of keeping up with nothing to show
Standing here in limbo
Waiting for anything
Can i really have control?
Be the master of my destinations.
It’s just that when I start to fly
The stream of conciousness I indulge can stop me cold
Lately I don’t need a reason
For the manic things I do
I go off just to feel emotion
Cause at least it’s something new
Another sidewalk lies beneath me Glass and steel, places to go Still I’m not moving
The city never sleeps and I’m bored,
Of playing games with people who cheat
It’s crazy here in limbo
But I just can’t seem to leave
Everybody tells me what I’m doing wrong
But I’m looking in the mirror
They’re the same as me,
Not sad or happy
Wanting somewhere to run too
Well you know it’s been awhile
Letting go of things,
And people too
Lately i really miss you,
Yeah i miss you all the time
Tradução da letra
Já lá vai algum tempo.
Estou sempre a deixar as coisas e as pessoas também.
A aproximar-se de onde
Mas como e quando não sei
Até lá chegar
Ultimamente sinto muito a tua falta.
Sim, sinto sempre a tua falta.
Sinto que devia estar contigo.
Mas é só a minha mente solitária.
Outro passeio fica por baixo do meu vidro e aço, Lugares para ir ainda não estou a mover-me
A cidade nunca dorme e estou cansado
De acompanhar sem nada para mostrar
Aqui no limbo
À espera de qualquer coisa
Posso mesmo ter controlo?
Sê o mestre dos meus destinos.
É só que quando começo a voar
O fluxo de conciência que me permite Pode parar-me de frio
Ultimamente não preciso de uma razão.
Pelas coisas maníacas que faço
Vou-me embora só para sentir emoção
Porque pelo menos é algo novo
Outro passeio fica por baixo do meu vidro e aço, Lugares para ir ainda não estou a mover-me
A cidade nunca dorme e estou aborrecido,
De jogar jogos com pessoas que fazem batota
É uma loucura aqui no limbo
Mas parece que não me posso ir embora.
Toda a gente me diz O que estou a fazer de errado.
Mas estou a olhar-me ao espelho
São iguais a mim.,
Não triste nem feliz
Querendo um lugar para correr também
Já lá vai algum tempo.
Esquecer as coisas,
E as pessoas também.
Ultimamente sinto muito a tua falta.,
Sim, sinto sempre a tua falta.