Westlife — How Does It Feel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Does It Feel" de Westlife.
Letra
True lovers never take it slowly
When they’ve found the one and only
Nothing can replace this feeling
Knowing someone loves you
It’s painted with the pain and glory
Taking from a known sad story
Laying out my life before me Fearing the unknown
Sharing never showed me much appeal
And now I’m only praying it’s for real
So how does it feel
When I hold you in my arms
And you’re lying next to me Never wanting you to leave
Until I’ll tell you how it feels
To be cradled like my dreams
And to know that you love me No more wasting time in asking other people
How does it feel
How does it feel
Forever taken you for granted
You give me everything I wanted
I’m so afraid that I might lose you
But time will let us see
If everything is real I’m feeling
Well maybe we’ve been only dreaming
And if it’s gonna die to save it Cos baby I believe
Nothing in the world could make it right
Cos baby loving you brings me to life
And how does it feel
When I hold you in my arms
And you’re lying next to me Never wanting you to leave
Until I’ll tell you how it feels
To be cradled like my dreams
And to know that you love me No more wasting time in asking other people
How does it feel
Woah, woah, woah
Nothing in the world could feel this right
Cos baby you’re the best thing in my life
How does it feel
When I hold you in my arms
And you’re lying next to me Never wanting you to leave
Until I’ll tell you how it feels
To be cradled like my dreams
And to know that you love me No more wasting time in asking other people
How does it feel
Tradução da letra
Os verdadeiros amantes nunca vão devagar
Quando encontrarem o único
Nada pode substituir este sentimento
Saber que alguém te ama
Está pintado com a dor e a glória
Tirando de uma história triste conhecida
Expondo a minha vida diante de mim temendo o desconhecido
Partilhar nunca me mostrou grande atracção.
E agora só rezo para que seja a sério.
Então, qual é a sensação?
Quando te seguro nos meus braços
E estás deitada ao meu lado, sem querer que te vás embora.
Até te dizer como te sentes
Para ser embalado como os meus sonhos
E saber que me amas não perder mais tempo a perguntar a outras pessoas
Como te sentes?
Como te sentes?
Para sempre te tomei por garantido
Dás-me tudo o que eu queria
Tenho tanto medo de te perder
Mas o tempo nos deixará ver
Se tudo é real estou a sentir
Talvez só tenhamos sonhado
E se vai morrer para salvá - lo porque querida eu acredito
Nada no mundo poderia corrigi-lo
Porque amar-te ao bebé traz-me à vida
E qual é a sensação
Quando te seguro nos meus braços
E estás deitada ao meu lado, sem querer que te vás embora.
Até te dizer como te sentes
Para ser embalado como os meus sonhos
E saber que me amas não perder mais tempo a perguntar a outras pessoas
Como te sentes?
Woah, woah, woah
Nada no mundo poderia sentir este direito
Porque querida és a melhor coisa da minha vida
Como te sentes?
Quando te seguro nos meus braços
E estás deitada ao meu lado, sem querer que te vás embora.
Até te dizer como te sentes
Para ser embalado como os meus sonhos
E saber que me amas não perder mais tempo a perguntar a outras pessoas
Como te sentes?