Westernhagen — Wäre Ich Ein Tier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wäre Ich Ein Tier" de Westernhagen.
Letra
Manchmal träume ich noch von dir.
Wache weinend auf.
Ich träumte, dass ich erfrier.
Belüg ich meine Frau.
Wäre diese Welt nicht organisiert.
Wäre ich ein Tier, liefe ich zu dir.
Du sagtest, lass einfach alles steh’n.
Spass macht nur die Sünde.
Ich war zu feige, das zu riskiern.
Ich sprach von meinen Kindern.
Wäre diese Welt nicht organisiert.
Wäre ich ein Tier, liefe ich zu dir.
Wäre diese Welt nicht organisiert.
Wäre ich ein Tier, liefe ich zu dir.
Nicht mal Gott könnte böse sein.
Wie schön es mit uns war.
Ich hätt dich geliebt ein Leben lang.
Vielleicht auch nur ein Jahr.
Tradução da letra
Às vezes ainda sonho contigo.
Acorda a chorar.
Sonhei que era refrescante.
Minto à minha mulher.
Se este mundo não fosse organizado.
Se eu fosse um animal, corria para ti.
Disseste para deixar tudo ficar de pé.
Só o pecado é divertido.
Fui demasiado cobarde para arriscar.
Estava a falar dos meus filhos.
Se este mundo não fosse organizado.
Se eu fosse um animal, corria para ti.
Se este mundo não fosse organizado.
Se eu fosse um animal, corria para ti.
Nem mesmo Deus poderia ser mau.
Como foi bom connosco.
Ter-te-ia amado toda a minha vida.
Talvez só um ano.