Westernhagen — Halleluja '94 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Halleluja '94" de Westernhagen.
Letra
Wenn die Zeit, sich verliert in einem Kreis
und die Ewigkeitdir nicht mehr endlos scheint,
wird dir klar,
dass das Leben Prüfung war
und du wirst das erste Mal
mit dir eins sein.
Du bist der König
und gestorben ist der Tod.
Zart, sanft und rein.
Halleluja,
Halleluja
Lass jetzt los,
komm zurück in meinen Schoß.
Und das Licht wird weißer sein,
als je zuvor.
Dein Vertrauenwird dir eine Brücke bauen.
Und dein Glaube ist der Schlüsselzu dem Tor.
Halleluja,
Halleluja
Die Gewehre schweigen,
und aus Blut wird Wein.
Du wirst nicht mehr leiden,
du wirst glücklich sein
Wenn die Zeit, sich verliert in einem Kreis
und die Ewigkeitdir nicht mehr endlos scheint,
bist du das Kind,
du kannst reden mit dem Wind
und du weißt genau, was wird und auch was war.
Halleluja,
Halleluja
Tradução da letra
Quando o tempo se perde num círculo
e a eternidade já não parece interminável,
você vai perceber,
que a vida estava a testar
e serás a primeira vez
Sê Um contigo.
Tu és o rei.
e morrer é morte.
Delicado, gentil e puro.
Aleluia,
Aleluia
Larga-me agora. ,
volta para o meu colo.
E a luz será mais branca,
do que nunca.
A tua confiança vai construir-te uma ponte.
E a tua fé é a chave do portal.
Aleluia,
Aleluia
As armas estão em silêncio.,
e o sangue torna-se vinho.
Não sofrerás mais.,
vais ficar feliz.
Quando o tempo se perde num círculo
e a eternidade já não parece interminável,
és a criança,
podes falar com o vento
e sabes exactamente o que era o will e o que era.
Aleluia,
Aleluia