Westernhagen — Geiler is' schon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Geiler is' schon" de Westernhagen.
Letra
Ich brauche kein Geld
Ich brauch keine Frau’n
Ich brauch kein' Ferrari
Kein Baden mit Schaum
Ich brauche kein Schloß
Und keinen Soonnenschein
Ich muß auch kein Rock’n’roll Star sein
Ich brauche kein' Whiskey
Und kein Kokain
Aber geiler is' schon
Als in der Gosse zu leben
Ich kann mit dir leben
In einem Zimmer
Mit 'nem Klo über'n Hof
Und 'ner Menge Kummer
Ich klag auch nicht
wenn die Kinder schrei’n
Wenn deine Mutter mich schimpft
Schuld sei ich allein
Und es macht mir nichts aus
Wieder arbeitslos
Aber geiler wär's schon
Wir hätten viel Moos
Drum glaub an mich, Schatz
Wenn ich in die Saiten dresche
Ich sing den Blues
Und du machst die Wäsche
Hab mit mir Geduld
Ich schreib einen Hit
Und wenn ich das bringe
Dann nehm' ich dich mit
Dann trinken wir Schampus
Bis wir verrecken
Und wer das nich' geil find
Der kann uns mal
Tradução da letra
Não preciso de dinheiro.
Não preciso de uma mulher.
Não preciso de um Ferrari.
Não tomar banho de espuma
Não preciso de um cadeado.
E nada de Soonnenschein
Também não tenho de ser uma estrela do Rock'n'Roll.
Não preciso de uísque.
E nada de cocaína
Mas o tesão já está
Do que viver na sarjeta
Posso viver contigo
Numa sala
Com uma sanita por cima de um quintal
E muita dor
Não me estou a queixar.
quando as crianças gritam
Quando a tua mãe me repreende
Eu sou o único culpado
E não me importo
Desempregados de novo
Mas já estaria mais quente.
Teríamos muito musgo
Acredita em mim, querida.
Quando debulha as cordas
Eu canto os Blues
E tu lavas a roupa.
Tenha paciência comigo
Escrevo um êxito
E quando eu levar isso
Então levo-te comigo.
Depois bebemos champanhe.
Até morrermos
E quem o NICH' geil encontrar
The can Us Times