West Wall — 1683 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1683" de West Wall.
Letra
Awaiting the sign, tensions start to mount
The siege is underway
Medics on alert, prepare for bodycount
The titans clash today
Fire away!
Sappers underground, explosives in the dark
Fortifications on the line
Counter and exterminate, before they light the spark
Combat in the mines
The king leads the charge, the hussars advance
Driving through them all
The sultan’s men crumble under heavy lance
Slaughtered where they fall
300 years of occupation are coming to a close
Broken are the chains of slavery, the ramparts hold
Back to where they came from they will be sent
Heads lie on pikes, the message given
«Go home and never turn back!»
Fire Away!
Awaiting the sign, tensions start to mount
The siege is underway
Medics on alert, prepare for bodycount
The titans clash today
Barbarians at the gate, looking to get in
The arrows eclipse the sky
Cannonballs away, ripping through their flanks
The rivers run red on the Danubes banks
300 years of occupation are coming to a close
Broken are the chains of slavery, the ramparts hold
Back to where they came from they will be sent
Heads lie on pikes, the message given
«Go home and never turn back!»
No more liberties, no more slavery, their world has come undone
The pain and wrath of 300 years
Will be carried out by the kingdom’s sons
Tradução da letra
À espera do sinal, as tensões começam a subir
O cerco está a decorrer.
Médicos em alerta, Preparem-se para a contagem de corpos.
Os Titãs chocam-se hoje.
Força!
Sapadores subterrâneos, explosivos no escuro
Fortificações na linha
Contra e exterminar, antes que acendam a faísca
Combate nas minas
O rei lidera a acusação, os hussardos avançam.
A conduzir através de todos eles
Os homens do sultão desmoronam - se sob lança pesada.
Abatidos onde caírem
300 anos de ocupação estão a chegar ao fim.
Quebradas são as correntes da escravidão, as muralhas mantêm
De onde vieram, serão enviados.
As cabeças estão em piques, a mensagem dada
"Vai para casa e nunca mais Voltes!»
Força!
À espera do sinal, as tensões começam a subir
O cerco está a decorrer.
Médicos em alerta, Preparem-se para a contagem de corpos.
Os Titãs chocam-se hoje.
Bárbaros à porta, à procura de entrar
As setas eclipsam o céu
Balas de canhão à distância, a rasgar - lhes os flancos.
Os rios ficam vermelhos nas margens dos Danubes.
300 anos de ocupação estão a chegar ao fim.
Quebradas são as correntes da escravidão, as muralhas mantêm
De onde vieram, serão enviados.
As cabeças estão em piques, a mensagem dada
"Vai para casa e nunca mais Voltes!»
Acabaram-se as liberdades, a escravatura, o mundo deles desfez-se.
A dor e a ira de 300 anos
Será realizado pelos filhos do Reino