We're About 9 — No letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No" de We're About 9.
Letra
There must have been a time
When i could have said no
Before commitment found the secret
To killing me slow
And i am entirely too young
To feel so old
Like everything within me has turned
Tired and cold
Where is my confidence?
What happened to muse?
I traded my best qualities for a
Bitter man’s world view
Somehow i never seem to have
Anything to lose
And in my time spent in self pity
Have i missed my chance to choose?
There must have been a time
When i could have said no
To all the bricks that build around me
Keeping me inside this hole
But you know it wasn’t always like this
Time before i sold all the rights
To my own sanity
To the last piece of my soul
What a beautiful time it was
And i could breath in and smile
Take it all in, in moderation
Knowing i’d be here quite a while
Where is my confidence?
What happened to muse?
I traded my best qualities for a
Bitter man’s world view
Somehow i never seem to have
Anything to lose
And in my time spent in self pity
Have i missed my chance to choose?
Where is my confidence?
What happened to muse?
I traded my best qualities for a
Bitter man’s world view
Somehow i never seem to have
Anything to lose
And in my time spent in self pity
Have i missed my chance to choose?
And in my time
Have i missed my chance?
Tradução da letra
Deve ter havido um tempo.
Quando podia ter dito que não
Antes que o compromisso descobrisse o segredo
A matar-me lentamente
E eu sou muito jovem
Sentir-me tão velho
Como se tudo dentro de mim se tivesse transformado
Cansado e frio
Onde está a minha confiança?
O que aconteceu ao muse?
Troquei as minhas melhores qualidades por um
A visão do mundo do homem amargo
De alguma forma, parece que nunca tive
Tudo a perder
E no meu tempo passado em auto-piedade
Perdi a oportunidade de escolher?
Deve ter havido um tempo.
Quando podia ter dito que não
A todos os tijolos que constroem à minha volta
Mantendo - me dentro deste buraco
Mas sabes que nem sempre foi assim.
Tempo antes de vender todos os direitos
À minha própria sanidade
Até ao último pedaço da minha alma
Que belo tempo foi
E eu podia respirar e sorrir
Toma tudo, com moderação.
Saber que eu estaria aqui por um bom tempo
Onde está a minha confiança?
O que aconteceu ao muse?
Troquei as minhas melhores qualidades por um
A visão do mundo do homem amargo
De alguma forma, parece que nunca tive
Tudo a perder
E no meu tempo passado em auto-piedade
Perdi a oportunidade de escolher?
Onde está a minha confiança?
O que aconteceu ao muse?
Troquei as minhas melhores qualidades por um
A visão do mundo do homem amargo
De alguma forma, parece que nunca tive
Tudo a perder
E no meu tempo passado em auto-piedade
Perdi a oportunidade de escolher?
E no meu tempo
Perdi a minha oportunidade?