We're About 9 — I'm Not Going to Sleep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Not Going to Sleep" de We're About 9.
Letra
i’m not going to bed tonight 'til everyone else does
all of the stars in the sky look like telescopes pointing down at me
i’m not going to bed tonight 'til everyone else does
five billion nine hundred ninety-nine million nine-hundred ninety thousand
nine-hundred ninety nine
people will go to bed tonight wrapped in their blankets caught up in their
dreams and their lives
before i’ll ever close-a my eyes
i’m playing it safe tonight
i don’t know how they found out i would live out my dream here tonight after
wanting it so hard
how did they find out at the horoscope page of the baltimore sun did i blip on
their radars
zillions of satalites orbiting around and sending signals down they couldn’t
have guessed it now
i don’t know how they found out unless it is really written in the stars
i’m a terrible judge of the truth in the blanket of hollywood ads and the
popular songs
what if i wake up when i go to sleep and the prophesies turn out to be all wrong
oh but i wanted to be alive
oh but i don’t remember dreaming this
no but i wasn’t even alive
how could i have dreamed it
oh but now i am in this dream is none but the fear of losing this dream
tonight to my ever heavying eyes, i’m not going to sleep no
i’m not going to bed tonight 'til everyone else does
all of the stars in the sky look like telescopes pointing down at me
i’m not going to bed tonight 'til everyone else does
five billion nine hundred ninety-nine million nine-hundred ninety thousand
nine-hundred ninety nine
people will go to bed tonight wrapped in their blankets caught up in their
dreams and their lives
Tradução da letra
não vou para a cama esta noite até que toda a gente o faça.
todas as estrelas no céu parecem telescópios apontando para mim
não vou para a cama esta noite até que toda a gente o faça.
500 mil novecentos e noventa e nove milhões novecentos e noventa mil
novecentos e noventa e nove
as pessoas vão para a cama esta noite embrulhadas em cobertores presos nas suas
sonhos e suas vidas
before i'll ever close-a my eyes
vou jogar pelo seguro esta noite.
não sei como descobriram que viveria o meu sonho aqui esta noite.
querer tanto
como é que descobriram na página horóscopo do "baltimore sun"?
seus radares
zilhões de satalitas orbitando ao redor e enviando sinais para baixo eles não poderiam
já adivinhei
não sei como descobriram, a não ser que esteja escrito nas estrelas.
sou um péssimo juiz da verdade no cobertor dos anúncios de hollywood e do
cancao
e se eu acordar quando for dormir e as profecias se revelarem todas erradas?
mas eu queria estar vivo.
mas não me lembro de ter sonhado com isto.
não, mas eu nem estava vivo.
como poderia ter sonhado com isso?
Oh, mas agora estou neste sonho é só o medo de perder este sonho
esta noite, aos meus olhos sempre pesados, não vou dormir.
não vou para a cama esta noite até que toda a gente o faça.
todas as estrelas no céu parecem telescópios apontando para mim
não vou para a cama esta noite até que toda a gente o faça.
500 mil novecentos e noventa e nove milhões novecentos e noventa mil
novecentos e noventa e nove
as pessoas vão para a cama esta noite embrulhadas em cobertores presos nas suas
sonhos e suas vidas