Wellu Rowaltz — Numb letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Numb" de Wellu Rowaltz.
Letra
The bottle was broken
But I never yelled: cut
A window was open
Thought I heard someone say, «Jump»
What if I’d just turn my back?
What if I was built that way?
I’ve empathized
But I’m done with it
Down with it, Numb
My well-groomed reactions, I’ve gleaned from TV
The self-satisfaction as tears they drop
My needy emotions
To all I don’t feel
Our seedy devotion won’t stop
What if I’d just turn my back?
What if I was built that way?
I’ve empathized
But I’m done with it
Done with it!
And we shake as we cope
And we pray when we don’t
And we fake
And we fake
And we, break
What if I rewrote my past?
What if you were here today?
What if I’d just turn my back?
What if I was built that way?
I’ve empathized
But I’m done with it
Down with it, numb
Tradução da letra
A garrafa estava partida.
Mas eu nunca gritei:
Uma janela estava aberta
Pensei ter ouvido alguém dizer: "Salta.»
E se eu virar as costas?
E se fui construído assim?
Eu simpatizei
Mas estou farto disto.
Abaixo com isso, dormente
As minhas reacções bem preparadas, aprendi na televisão.
A auto-satisfação como lágrimas caem
As minhas emoções carentes
A tudo o que não sinto
A nossa desadequada devoção não vai parar
E se eu virar as costas?
E se fui construído assim?
Eu simpatizei
Mas estou farto disto.
Acabou-se!
E agitamos à medida que lidamos
E rezamos quando não o fazemos
E fingimos
E fingimos
E nós, quebramos
E se reescrevesse o meu passado?
E se estivesses aqui hoje?
E se eu virar as costas?
E se fui construído assim?
Eu simpatizei
Mas estou farto disto.
Abaixo com isso, dormente