"Weird Al" Yankovic — UHF letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "UHF" de "Weird Al" Yankovic.
Letra
Put down your remote control
Throw out your TV Guide
Put away your jacket
There’s no need to go outside
Don’t you know that we control the horizontal
We control the verticle, too
We gonna make a couch potato out of you
That’s what we gonna do now
Don’t change the channel
Don’t touch that dial
We got it all on UHF
Kick off your sneakers
Stick around for a while
We got it all on UHF
Don’t worry 'bout your laundry
Forget about your job
Just crank up the volume
And yank off the knob
We got it all, we got it all, we got it all on UHF
Disconnect the phone and leave the dishes in the sink
You better put away your homework
Prime time ain’t no time to think
All you do is make yourself a TV dinner
Press your face right up against the screen
We gonna show you thangs you ain’t ever seen
If you know what I mean, now
Don’t change the channel
Don’t touch that dial
We got it all on UHF
Kick off your sneakers
Stick around for a while
We got it all on UHF
Don’t worry 'bout your laundry
Forget about your job
Just crank up the volume
And yank off the knob
We got it all, we got it all, we got it all on UHF
You can watch us all day
You can watch us all night
You can watch us any time that you please
You can sit around and stare at the picture tube
'Till your brain turns into cottage cheese
Well, now
Don’t change the channel
Don’t touch that dial
We got it all on UHF
Kick off your sneakers
Stick around for a while
We got it all on UHF
Don’t worry 'bout your laundry
Forget about your job
Just crank up the volume
And yank off the knob
We got it all, we got it all, we got it all on UHF
We got it all on UHF (UHF)
We got it all on UHF (UHF)
We got it all on UHF (UHF)
We got it all on UHF (we got it all)
We got it all on UHF (UHF)
We got it all on UHF (UHF)
We got it all on UHF (UHF)
We got it all on UHF (we got it all)
We got it all (we got it all) on UHF (we got it)
(We got it) we got (we got it) it all (we got it) on UHF (we got it all)
We got it all on UHF (we got it all)
We got it all on UHF (UHF)
We got it all (we got it all) on UHF (on UHF)
We got it all on UHF
We got it all on UHF (UHF)
We got it all (we got it all) on UHF (we go it)
We got it all on UHF
We got it all on UHF
We got it all on UHF
We got it all on UHF (UHF)
We got it all on UHF (UHF)
We got it all on UHF
Tradução da letra
Larga o comando.
Deita fora o teu guia de TV.
Guarda o casaco.
Não há necessidade de sair.
Não sabes que controlamos a horizontal
Nós também controlamos o verticle.
Vamos fazer de TI uma batata de sofá.
É isso que vamos fazer agora.
Não mudes de canal
Não toques nesse botão.
Temos tudo em UHF.
Arranca os ténis.
Fica por aqui um bocado.
Temos tudo em UHF.
Não te preocupes com a tua roupa
Esquece o teu trabalho.
Aumenta o volume.
E arrancar a maçaneta
Temos tudo, temos tudo, temos tudo em UHF
Desliga o telefone e deixa os pratos na pia.
É melhor guardares os trabalhos de casa.
Horário nobre não é tempo para pensar
Tudo o que fazes é fazer um jantar na televisão.
Pressione a sua cara contra o ecrã
Vamos mostrar-te coisas que nunca viste
Se sabes o que quero dizer, agora
Não mudes de canal
Não toques nesse botão.
Temos tudo em UHF.
Arranca os ténis.
Fica por aqui um bocado.
Temos tudo em UHF.
Não te preocupes com a tua roupa
Esquece o teu trabalho.
Aumenta o volume.
E arrancar a maçaneta
Temos tudo, temos tudo, temos tudo em UHF
Podes ver - nos o dia todo.
Podes ver - nos a noite toda.
Podes olhar por nós quando quiseres.
Você pode sentar-se e olhar para o tubo de imagem
Até que o teu cérebro se transforme em queijo cottage
Agora
Não mudes de canal
Não toques nesse botão.
Temos tudo em UHF.
Arranca os ténis.
Fica por aqui um bocado.
Temos tudo em UHF.
Não te preocupes com a tua roupa
Esquece o teu trabalho.
Aumenta o volume.
E arrancar a maçaneta
Temos tudo, temos tudo, temos tudo em UHF
Temos tudo em UHF (UHF))
Temos tudo em UHF (UHF))
Temos tudo em UHF (UHF))
Temos tudo em UHF (temos tudo)
Temos tudo em UHF (UHF))
Temos tudo em UHF (UHF))
Temos tudo em UHF (UHF))
Temos tudo em UHF (temos tudo)
Nós temos tudo (nós temos tudo) em UHF (nós temos tudo))
Temos tudo em UHF)
Temos tudo em UHF (temos tudo)
Temos tudo em UHF (UHF))
Temos tudo em UHF)
Temos tudo em UHF.
Temos tudo em UHF (UHF))
Nós temos tudo (nós temos tudo) em UHF (nós vamos)
Temos tudo em UHF.
Temos tudo em UHF.
Temos tudo em UHF.
Temos tudo em UHF (UHF))
Temos tudo em UHF (UHF))
Temos tudo em UHF.