"Weird Al" Yankovic — Party In The CIA letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Party In The CIA" de "Weird Al" Yankovic.
Letra
I moved out to Langley recently
with a plain and simple dream
Want to infiltrate some third world place (Whoa)
and topple their regime
those men in black with their matching suitcases
where everything’s on a need to know basis
agents got that swagger
everyone’s so cloak and dagger
I’m feeling nervous but I’m really kinda wishing
for an undercover mission
that’s when the red alert came on the radio
and I put my ear piece on got my dark sunglasses on and I had my weapon drawn
So I get my handcuffs
my cyanide pills
my classified dossier
tapping the phones like yeah
shredding the files like yeah
I memorized all the enemy spies I gotta neutralize today
yeah it’s a party in the CIA
yeah it’s a party in the CIA
I’ve done a couple of crazy things that have almost gotten me dismissed
like terminate some head of state who wasn’t even on my list
burn that microfilm, buddy, will you?
I’d tell you why but then I’d have to kill you
you need a quickie confession?
We’ll start a water boarding session
no hurry on that South American dictator
I’ll assassinate him later
that’s when he walked right in my laser sights
and my silencer was on and my silencer was on and another target’s gone
yeah we got our black ops all over the world
from Kazakhstan to Bombay
paying the bribes like yeah
plugging the leaks like yeah
interrogating the scum of the earth
we’ll break 'em by the break of day
yeah it’s a party in the CIA
yeah it’s a party in the CIA
Need a country destabilized (stabilized)?
Look no further we’re your guys (we're your guys)
We’ve got snazzy suits and ties (suits and ties)
and a better dental plan than the FBI’s
better put your hands up and get in the van
Or else you’ll get blown away (Blown away!)
staging a coup like yeah
brainwashing moles like yeah
we only torture the folks we don’t like
You’re probably gonna be OK (You're gonna be OK!)
yeah it’s a party in the CIA
yeah it’s a party in the CIA
Tradução da letra
Mudei-me para Langley recentemente.
com um simples e simples sonho
Quer se infiltrar em algum lugar do Terceiro Mundo (Whoa)
e derrubar o seu regime
aqueles homens de preto com as malas a condizer.
onde tudo é preciso saber
os agentes apanharam o swagger.
todos são tão misteriosos
Estou a sentir-me nervoso, mas estou mesmo a desejar.
para uma missão secreta.
foi quando o alerta vermelho apareceu no rádio.
e pus o meu auricular com os meus óculos escuros e puxei a minha arma
Por isso vou buscar as minhas algemas.
os meus comprimidos de cianeto.
o meu dossier confidencial.
a tocar nos telefones como Sim
a destruir os ficheiros como se fossem
Memorizei todos os espiões inimigos que tenho de neutralizar hoje.
sim, é uma festa na CIA.
sim, é uma festa na CIA.
Fiz algumas loucuras que quase me dispensaram.
como matar um chefe de Estado que nem estava na minha lista.
queima esse microfilme, amigo.
Eu dizia-te porquê, mas depois tinha de te matar.
precisas de uma confissão rápida?
Vamos iniciar uma sessão de embarque de água.
não há pressa naquele ditador Sul-Americano.
Vou assassiná-lo mais tarde.
foi quando ele andou na minha mira laser.
e o meu silenciador estava ligado e o meu silenciador ligado e outro alvo desapareceu.
Sim, temos as nossas operações secretas em todo o mundo.
do Cazaquistão a Bombaim
pagando os subornos como Sim
a tapar as fugas como se fosse
interrogando a escumalha da terra
vamos quebrá-los ao amanhecer do dia.
sim, é uma festa na CIA.
sim, é uma festa na CIA.
Precisa de um país desestabilizado (estabilizado)?
Não procures mais somos os teus homens)
Temos fatos e gravatas elegantes.)
e um plano dentário melhor do que o do FBI.
é melhor levantares as mãos e entrares na carrinha.
Ou então você vai ser levado pelos ares.)
encenar um golpe como Sim
toupeiras de lavagem cerebral como Sim
só torturamos as pessoas de quem não gostamos
Provavelmente vais ficar bem.)
sim, é uma festa na CIA.
sim, é uma festa na CIA.