"Weird Al" Yankovic — I Remember Larry letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Remember Larry" de "Weird Al" Yankovic.

Letra

Say, do you remember that guy Larry next door
Well, he always was the neighborhood clown
Like the time he pulled my pants off
And he took those color pictures
And posted copies all over town
Or the time that he dumped toxic waste on my lawn
Or those wacky prank phone calls from midnight till dawn
What a crazy kid Larry was, always foolin' around
Boy, what a joker
What a funny, funny guy
I’ll never forget about Larry
No matter how I try
Say, do you remember when I lost all my hair
'Cause Lar' gave me that Nair shampoo
And hey, how 'bout the day he put Ben Gay inside my jockstrap
And filled my toothpaste tube up glue
All those wedgies he gave
All those shoestrings he tied
All those brownies he made with the Ex-Lax inside
Oh, Lar', I swear, it was a laugh a minute with you
Boy, what a joker
What a funny, funny guy
I’ll never forget about Larry
No matter how I try
You know I couldn’t help but laugh
Even though he treated me like slime
Remember when he cut my car in half?
Well, he really got me good that time!
Say, do you remember when I broke in Larry’s house
Late at night and tied his mouth with a rag
Then I dragged him by his ankles to the middle of the forest
And stuffed him in a big plastic bag
If the cops ever find him, who knows what they’d say
But I’m sure if ol' Lar' were still with us today
He would have to agree with me It was a pretty good gag
Oh boy, what a joker
What a funny, funny guy
I’ll never forget about Larry
No matter how I try
Oh boy, what a joker
What a funny, funny guy
I’ll never forget about Larry
No matter how I try
No matter how I try
Oh, I remember Larry

Tradução da letra

Lembras-te daquele tipo, o Larry do lado?
Bem, ele sempre foi o palhaço do bairro.
Como quando me tirou as calças.
E ele tirou aquelas fotos a cores.
E postou cópias por toda a cidade
Ou a vez em que ele despejou lixo tóxico no meu relvado.
Ou aqueles telefonemas malucos da meia-noite até ao amanhecer.
Que miúdo louco o Larry era, sempre a brincar
Rapaz, que brincalhão.
Que tipo engraçado e engraçado.
Nunca esquecerei o Larry.
Não importa como eu tente
Lembras-te quando perdi o cabelo todo?
Porque o Lar deu-me aquele champô de Cabelo.
E que tal o dia em que pôs o Ben Gay dentro das minhas cuecas?
E encheu a minha pasta de dentes com cola.
Todas aquelas cuecas que ele deu
Todos aqueles atacadores que ele amarrou
Todos aqueles brownies que ele fez com o ex-Lax dentro
Oh, Lar, Eu juro, foi uma piada um minuto contigo
Rapaz, que brincalhão.
Que tipo engraçado e engraçado.
Nunca esquecerei o Larry.
Não importa como eu tente
Sabes que não pude deixar de rir
Mesmo que ele me tratasse como lodo
Lembras-te quando ele cortou o meu carro ao meio?
Bem, ele apanhou-me mesmo bem desta vez!
Lembras-te quando invadi a casa do Larry?
Tarde da noite e amarrou a boca com um trapo
Depois arrastei-o pelos tornozelos para o meio da floresta.
E enfiou-o num grande saco de plástico.
Se a polícia o encontrar, quem sabe o que diriam?
Mas tenho a certeza que se o Velho Lar ainda estivesse connosco hoje
Ele teria de concordar comigo. foi uma boa piada.
Que brincalhão.
Que tipo engraçado e engraçado.
Nunca esquecerei o Larry.
Não importa como eu tente
Que brincalhão.
Que tipo engraçado e engraçado.
Nunca esquecerei o Larry.
Não importa como eu tente
Não importa como eu tente
Lembro-me do Larry.