"Weird Al" Yankovic — Foil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Foil" de "Weird Al" Yankovic.
Letra
I never seem to finish all my food
I always get a doggie bag from the waiter
So I just keep what’s still unchewed
And I take it home, save it for later
But then I deal with fungal rot, bacterial formation
Microbes, enzymes, mould and oxidation
I don’t care, I’ve got a secret trick up my sleeve
I never bother with baggies, glass jars, tupperware containers
Plastic cling wrap, really a no-brainer
I just like to keep all my flavours sealed in tight
With aluminum foil (foil)
Never settle for less
That kind of wrap is just the best
To keep your sandwich nice and fresh
Stick it in your cooler (cooler)
Eat it when you’re ready
But maybe you’ll choose (you'll choose, you’ll choose, you’ll choose)
A refreshing herbal tea
Mmm, lovely!
Oh, by the way, I’ve cracked the code
I’ve figured out these shadow organizations
And the Illuminati know
That they’re finally primed for world domination
And soon you’ve got black helicopters comin' cross the border
Puppet masters for the New World Order
Be aware: there’s always someone that’s watching you
And still the government won’t admit they faked the whole moon landing
Thought control rays, psychotronic scanning
Don’t mind that, I’m protected cause I made this hat
From aluminum foil (foil)
Wear a hat that’s foil lined
In case an alien’s inclined
To probe your butt or read your mind
Looks a bit peculiar ('culiar)
Seems a little crazy
But someday I’ll prove (I'll prove, I’ll prove, I’ll prove)
There’s a big conspiracy
Tradução da letra
Parece que nunca acabo toda a minha comida.
O empregado dá-me sempre um saco para cães.
Por isso, mantenho o que ainda não foi confirmado.
E levo-o para casa, guardo-o para mais tarde.
Mas depois trato da podridão fúngica, formação de bactérias.
Micróbios, enzimas, bolores e oxidação
Não quero saber, tenho um truque secreto na manga.
Nunca me preocupo com saquinhos, frascos de vidro, recipientes de tupperware.
Plastic cling wrap, really a no-brainer
Só gosto de manter todos os meus sabores selados.
De folha de alumínio (folha de alumínio))
Nunca te contentes com menos
Esse tipo de embrulho é o melhor
Para manter a tua sanduíche fresca e agradável
Mete-o no frigorífico.)
Come quando estiveres pronto.
Mas talvez você escolha (você escolherá, você escolherá, você escolherá)
Um chá de ervas refrescante
Adorável!
Já agora, decifrei o código.
Descobri estas organizações sombra.
E os Illuminati sabem
Que estão finalmente preparados para dominar o mundo
E em breve terás helicópteros pretos a atravessar a fronteira.
Mestres fantoches para a Nova Ordem Mundial
Estejam atentos: há sempre alguém a observar-vos
Ainda assim, o governo não admite que fingiram a aterragem na lua.
Raios de controlo do pensamento, análise psicotrónica
Não te preocupes, estou protegido porque fiz este chapéu.
Folha de alumínio (folha de alumínio))
Usa um chapéu de folha de alumínio
No caso de um alienígena estar inclinado
Para sondar o teu rabo ou ler a tua mente
Parece um pouco peculiar.)
Parece um pouco louco.
Mas um dia vou provar (vou provar, vou provar, vou provar, vou provar)
Há uma grande conspiração.