"Weird Al" Yankovic — Cavity Search letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cavity Search" de "Weird Al" Yankovic.
Letra
Listenin' to the Muzak
Hearin' people scream
Sittin' in the waiting room
Readin' crappy magazines
With a toothache
This is it, pal
Root canal
My molars are impacted
I’m gettin' gum disease
I’m gonna need some fillings
Got twelve cavities
Can you help me Have mercy
Doctor, please
My teeth are a fright
Got a huge overbite
Numb me, drill me Floss me, bill me You jab at my nerve endings
It’s driving me insane
Just give me nitrous oxide
Shoot me up with novocaine
Help me out here
'Cause I’m in severe
Pain
Please stop for a bit
Now let me rinse and spit
Numb me, drill me Floss me, bill me You validate my parking
I think that I’m okay
But you my one more appointment for
A week from Saturday
'Cause you came upon
A little problem on My x-ray
Oy vey!
It’s getting absurd
Well, I hope I’m insured, now
Numb me, drill me Floss me, bill me
Tradução da letra
A ouvir o Muzak
Ouvir as pessoas a gritar
Sentado na sala de espera
A ler revistas de merda
Com uma dor de dentes
É agora, amigo.
Canal
Os meus molares estão impactados.
Estou a ficar com a doença da pastilha elástica.
Vou precisar de algumas obturações.
Tem doze cáries.
Podes ajudar-me a ter misericórdia?
Doutor, por favor.
Os meus dentes estão assustados.
Tenho uma grande overbite
Entorpece-me, fura-me o fio-dental, bill-me tu espetas-me nos nervos
Está a deixar-me louco.
Dá-me óxido nitroso.
Injecta-me novocaína.
Ajuda-me aqui.
'Cause i'm in severe
Dor
Por favor, pare um pouco.
Agora deixa-me lavar e cuspir
Entorpece-me, fura-me o fio dental, manda-me a conta valida o meu Estacionamento
Acho que estou bem.
Mas tu és o meu mais um compromisso para
Uma semana a partir de sábado
'Cause you came upon
Um pequeno problema no meu raio-x
Oy vey!
Está a ficar absurdo.
Espero ter seguro agora.
Entorpece-me, fura-me o fio dental, manda-me a conta