"Weird Al" Yankovic — Addicted to Spuds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Addicted to Spuds" de "Weird Al" Yankovic.
Letra
Potato skins, potato cakes
Hash browns, and instant flakes
Baked or boiled or french fried
There’s no kind you haven’t tried
You planned a trip to Idaho
Just to watch potatoes grow
I understand how you must feel
I can’t deny they’ve got appeal
Whoah
You like them whether they are plain or they’re stuffed, oh yeah
Better face the facts, it seems you can’t get enough
You know, you’re gonna have to face it You’re addicted to spuds
Your greasy hands, your salty lips
Looks like you found the chips
Your belly aches, your teeth grind
Some tator tots would blow your mind
And you don’t mind if they’re not cooked
You need your fix, I guess you’re hooked
And late at night you always dream
Of bacon bits and sour cream
Whoah, you like them even if they’re lumpy or tough, oh yeah
Whee, It’s pretty obvoius to me you can’t get enough
You know you’re gonna have to face it You’re addicted to spuds
Might as well face it, you’re addicted to spuds
Might as well face it, you’re addicted to spuds
Might as well face it, you’re addicted to spuds
Might as well face it, you’re addicted to spuds
Might as well face it, you’re addicted to spuds
Ooh yeah
I’m givin' up, it’sjust no use
Another case of spud abuse
What can I say, what can I do Potato bug has got me too, Wahoo
I used to hate them, now they’re all that I eat, oh yeah
Whee, I’ve often seen then whipped, but they just can’t be beat
Now I’m gonna have to face it
I’m addicted to spuds
Might as well face it, I’m addicted to spuds
Might as well face it, I’m addicted to spuds
Might as well face it, I’m addicted to spuds
Might as well face it, I’m addicted to spuds
Might as well face it, I’m addicted to spuds
Might as well face it, I’m addicted to spuds
Might as well face it, I’m addicted to spuds
Might as well face it, I’m addicted to spuds
Tradução da letra
Cascas de batata, bolos de batata
Batatas fritas e flocos instantâneos
Cozido, cozido ou frito
Não há nenhum tipo que não tenhas tentado
Planeaste uma viagem a Idaho.
Só para ver batatas a crescer
Compreendo como te deves sentir.
Não posso negar que têm apelo
Whoah
Gostas deles, quer sejam simples ou recheados, oh sim
É melhor enfrentares os factos, parece que não te fartas.
Sabes, vais ter de enfrentar isso. és viciado em batatas.
As tuas mãos gordurosas, os teus lábios salgados
Parece que encontraste as batatas fritas.
A tua barriga dói, os teus dentes rangem
Alguns jacarés ficariam espantados.
E não te importas que não estejam cozinhados
Precisas da tua dose, acho que estás viciado.
E tarde da noite você sempre sonha
De pedaços de bacon e creme azedo
Gostas deles, mesmo que sejam altos ou duros.
Whee, é muito obvoius para mim você não pode ter o suficiente
Sabes que vais ter de enfrentar isso. és viciado em batatas.
Mais vale encarar, és viciado em batatas.
Mais vale encarar, és viciado em batatas.
Mais vale encarar, és viciado em batatas.
Mais vale encarar, és viciado em batatas.
Mais vale encarar, és viciado em batatas.
Ooh yeah
Estou a desistir, é inútil
Outro caso de abuso de spud
O que posso dizer, o que posso fazer inseto de batata também me apanhou, Wahoo
Eu costumava odiá - los, agora eles são tudo o que eu como, oh sim
Já vi muitas vezes chicoteados, mas não podem ser vencidos.
Agora vou ter de encarar isto.
Sou viciado em batatas.
Mais vale encarar, sou viciado em batatas.
Mais vale encarar, sou viciado em batatas.
Mais vale encarar, sou viciado em batatas.
Mais vale encarar, sou viciado em batatas.
Mais vale encarar, sou viciado em batatas.
Mais vale encarar, sou viciado em batatas.
Mais vale encarar, sou viciado em batatas.
Mais vale encarar, sou viciado em batatas.