Weinland — People Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "People Like You" de Weinland.
Letra
Please forgive me if i’m not always what you want
If ever there’s a time when you were wrong
Empty bottles on the counters
The counters of this house
All in row like they might fall
Painting pictures of us all
How can you do this?
We both know that it’s wrong
But we keep it going on and on
Standing there empty
The ice break
I can hear your thoughts
Your mouth won’t have to talk
If you insist, i can go
And let you solve your problems
On your own
Own up to what you’ve done
Own up to what you’ve done
How can you do this?
We both know that it’s wrong
But we keep it going on and on
If it’s so clear, then
Why can’t you help yourself?
It’s people like you that
Always look for someone else to blame
Always the same
I’d like to stay here
If you don’t have to make me go
I’m helping you get better
I’m helping you get better
It’s making me weary
To watch you run around
It’s always the same way
The way we’ll let them down
How can you do this?
We both know that it’s wrong
But we keep it going on and on
Yeah, we keep it going on and on
Tradução da letra
Por favor, perdoa-me se não sou sempre o que queres.
Se há uma altura em que estavas errado
Garrafas vazias nos balcões
Os balcões desta casa
Todos em fila como se caíssem
A pintar imagens de todos nós
Como podes fazer isto?
Ambos sabemos que é errado.
Mas continuamos e continuamos
Ali parado vazio
A quebra de gelo
Consigo ouvir os teus pensamentos.
A tua boca não terá de falar.
Se insistes, posso ir.
E deixar-te resolver os teus problemas
Sozinho
Confessar o que fizeste
Confessar o que fizeste
Como podes fazer isto?
Ambos sabemos que é errado.
Mas continuamos e continuamos
Se é assim tão claro, então
Porque não te aguentas?
São pessoas como tu que
Procura sempre alguém para culpar
Sempre o mesmo
Gostaria de ficar aqui.
Se não tens de me obrigar a ir
Estou a ajudar-te a melhorar.
Estou a ajudar-te a melhorar.
Está a deixar-me cansado.
Para te ver correr por aí
É sempre a mesma coisa.
Da maneira que vamos decepcioná-los
Como podes fazer isto?
Ambos sabemos que é errado.
Mas continuamos e continuamos
Sim, continuamos e continuamos