Weezer — Smart Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smart Girls" de Weezer.
Letra
Where did all these smart girls come from?
I don’t think that I could choose just one
Where did all these smart girls come from?
Someone tell me how to get me some
On the floor, in the car
On the seat at the bar
Wherever I go That’s where they are
Smart girls
Never get enough of those
Smart girls
Smart girls
I wanna be a bad boy right now
Real me is dying to hang out
I know you know what I’m talking about
I’ve got a feeling you could show me how
On a bus, on a train
On a boat, on a plane
I’m falling in love
What was your name?
Smart girls
Never get enough of those
Smart girls
Sleeping in the buff
Yumi, Sherie, Alison, Mary
Which one do I want to marry?
They’re all smart girls
They’re all smart girls
Sheena, Lola, Fabiola
Don’t you know
You make me lose my mind?
Where did all these smart girls come from?
I don’t think that I could choose just one
Where did all these smart girls come from?
Someone tell me how to get me some
Lisa, Brittany, Paula, Whitney
Which one do I want here with me?
They’re all smart girls
They’re all smart girls
Debbie, Donna, Tatiana
Don’t you know
You make me lose my mind?
Smart girls
Never get enough of those
Smart girls
Sleeping in the buff
Smart girls
Taking 'bout
Smart girls
I don’t want smart girls
Taking 'bout
Smart girls
Tradução da letra
De onde vieram todas estas raparigas inteligentes?
Acho que não posso escolher apenas um.
De onde vieram todas estas raparigas inteligentes?
Alguém me diga como arranjar um pouco.
No chão, no carro
No Banco do bar
Onde quer que eu vá, é onde eles estão.
Raparigas inteligentes
Nunca se fartam disso.
Raparigas inteligentes
Raparigas inteligentes
Quero ser um menino mau agora.
O meu verdadeiro eu está desejoso de sair
Sei que sabes do que estou a falar.
Tenho um pressentimento que me podes mostrar como
Num autocarro, num comboio
Num barco, num avião
Estou a apaixonar-me
Como te chamas?
Raparigas inteligentes
Nunca se fartam disso.
Raparigas inteligentes
Dormindo em pelota
Yumi, Sherie, Alison, Mary
Com qual quero casar?
São todas raparigas inteligentes.
São todas raparigas inteligentes.
Sheena, Lola, Fabiola
Não sabes
Fazes-me perder a cabeça?
De onde vieram todas estas raparigas inteligentes?
Acho que não posso escolher apenas um.
De onde vieram todas estas raparigas inteligentes?
Alguém me diga como arranjar um pouco.
Lisa, Brittany, Paula, Whitney
Qual deles quero aqui comigo?
São todas raparigas inteligentes.
São todas raparigas inteligentes.
Debbie, Donna, Tatiana
Não sabes
Fazes-me perder a cabeça?
Raparigas inteligentes
Nunca se fartam disso.
Raparigas inteligentes
Dormindo em pelota
Raparigas inteligentes
A lutar
Raparigas inteligentes
Não quero raparigas inteligentes.
A lutar
Raparigas inteligentes