Weezer — Slob letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slob" de Weezer.
Letra
Leave me alone
I won’t pick up the phone
And I won’t listen to messages
Sent by someone who calls up and says:
'I don’t like how you’re living my life
Get yourself a wife
Get yourself a job
You’re living a dream
Don’t you be a slob
Slob, slob
Leave me again
Don’t hang out in my den
Waiting for little proofs to appear
That I drank some of grandaddy’s beer
'I don’t like how you’re living my life
Get yourself a wife
Get yourself a job
You’re living a dream
Don’t you be a slob
Slob, slob
And I won’t listen to messages
Sent by someone who calls up and says:
'I don’t like how you’re living my life
Get yourself a wife
Get yourself a job
You’re living a dream
Don’t you be a slob
Slob, slob, slob
Tradução da letra
Deixa-me em paz.
Não atendo o telefone.
E não vou ouvir mensagens
Enviado por alguém que liga e diz:
Não gosto de como estás a viver a minha vida
Arranja uma mulher.
Arranja um emprego.
Estás a viver um sonho
Não sejas desleixado
Abrunho, abrunho
Deixa-me outra vez
Não fiques na minha toca
À espera que apareçam pequenas provas
Que bebi um pouco da cerveja do avô.
Não gosto de como estás a viver a minha vida
Arranja uma mulher.
Arranja um emprego.
Estás a viver um sonho
Não sejas desleixado
Abrunho, abrunho
E não vou ouvir mensagens
Enviado por alguém que liga e diz:
Não gosto de como estás a viver a minha vida
Arranja uma mulher.
Arranja um emprego.
Estás a viver um sonho
Não sejas desleixado
Desleixado, desleixado, desleixado