Weezer — In The Mall letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "In The Mall" de Weezer.

Letra

In the mall, in the fall, we’re sneaking to the emergency hall
First we smoke then have a smoke, get change for tokens and a pretzel and Coke
Now we’re ready
In the mall, I was in the mall
Keep it steady
In the mall, I was in the mall
In the mall!
Holidays are on their way, these decorations have so much to say
Loses meaning, going west, don’t get facetious or you don’t get the best
Bells are ringing
In the mall, I was in the mall.
Now we’re singing
In the mall, I was in the mall.
I was in the mall! I was in the mall!
Take the elevator to the escalator ride it down and start again!
All together
In the mall, I was in the mall
No place better
In the mall, I was in the mall
I was in the mall, in the mall!

Tradução da letra

No centro comercial, no outono, estamos a esgueirar-nos para a sala de emergência.
Primeiro fumamos, depois fumamos, trocamos por tokens e um pretzel e Coca-Cola.
Agora estamos prontos.
No centro comercial, eu estava no centro comercial.
Mantém-no firme
No centro comercial, eu estava no centro comercial.
No centro comercial!
As férias estão a caminho, estas decorações têm muito a dizer.
Perde o sentido, ir para o oeste, não ficar jocoso ou não conseguir o melhor
Os sinos estão a tocar
No centro comercial, eu estava no centro comercial.
Agora estamos a cantar
No centro comercial, eu estava no centro comercial.
Eu estava no centro comercial! Eu estava no centro comercial!
Apanha o elevador para a escada rolante e começa de novo!
Todos juntos
No centro comercial, eu estava no centro comercial.
Não há lugar melhor.
No centro comercial, eu estava no centro comercial.
Eu estava no centro comercial, no centro comercial!