Weezer — In The Garage letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "In The Garage" de Weezer.

Letra

I’ve got the Dungeon Master’s Guide.
I’ve got a 12-sided die.
I’ve got Kitty Pryde
And Nightcrawler too
Waiting there for me.
Yes I do, I do.
I’ve got posters on the wall,
My favorite rock group, KISS.
I’ve got Ace Frehley.
I’ve got Peter Criss
Waiting there for me.
Yes I do, I do In the garage, I feel safe.
No one cares about my ways.
In the garage where I belong.
No one hears me sing this song.
In the garage.
I’ve got an electric guitar.
I play my stupid songs.
I write these stupid words
And I love every one
Waiting there for me.
Yes I do, I do.
In the garage. Neaarrah!
In the garage, I feel safe.
No one laughs about my ways.
In the garage where I belong.
No one hears me (x4)
No one hears me sing this song.

Tradução da letra

Tenho o Guia do Mestre das Masmorras.
Tenho uma morte de 12 lados.
Tenho a Kitty Pryde.
E o Nightcrawler também.
À minha espera.
Sim, quero.
Tenho cartazes na parede.,
O meu grupo de rock favorito, o KISS.
Tenho o Ace Frehley.
Tenho o Peter Criss.
À minha espera.
Sim, tenho, tenho na garagem, sinto-me segura.
Ninguém quer saber dos meus métodos.
Na garagem onde pertenço.
Ninguém me ouve cantar esta canção.
Na garagem.
Tenho uma guitarra eléctrica.
Toco as minhas canções estúpidas.
Escrevo estas palavras estúpidas.
E eu amo cada um
À minha espera.
Sim, quero.
Na garagem. Neaarrah!
Na garagem, sinto-me segura.
Ninguém se ri das minhas maneiras.
Na garagem onde pertenço.
Ninguém me ouve (x4)
Ninguém me ouve cantar esta canção.