Weezer — I Don't Want Your Loving letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Want Your Loving" de Weezer.
Letra
You are cool and you’re hot
And you know what you’ve got
You can have anyone
You just call and they’ll come
But I won’t be a number on your list
I have way too much pride to go for this
'Cause I don’t want your loving
I don’t want your love
You came back this morning
But I don’t want your love
When I turn you away
You don’t know what to say
Every word that you know
Gets caught up in your throat
Because nobody ever turned you down
Well, I guess you would better learn to frown
'Cause I don’t want your loving
I don’t want your love
You came back this morning
But I don’t want your love
Ooh, why don’t you tell me goodbye?
Ooh, why don’t you tell me Why don’t you tell me goodbye?
So I won’t be a number on your list
I have way too much pride to go for this
No, I don’t want your loving
I don’t want your love
You came back this morning
But I don’t want your love
I don’t want your loving
I don’t want your love
I don’t want your loving
You can pack it up
Tradução da letra
Tu és fixe e tu és quente
E sabes o que tens
Podes ter qualquer um.
Basta ligares e eles virão.
Mas não serei um número na tua lista.
Tenho demasiado orgulho para isto.
'Cause I don't want your loving
Não quero o teu amor
Voltaste esta manhã.
Mas não quero o teu amor
Quando eu te mandar embora
Não sabes o que dizer
Cada palavra que conheces
Fica preso na tua garganta
Porque nunca ninguém te recusou
Bem, acho que é melhor aprenderes a franzir a testa.
'Cause I don't want your loving
Não quero o teu amor
Voltaste esta manhã.
Mas não quero o teu amor
Porque não me despedes?
Porque não me dizes porque não me despedes?
Por isso, não serei um número da tua lista.
Tenho demasiado orgulho para isto.
Não, Não quero o teu amor
Não quero o teu amor
Voltaste esta manhã.
Mas não quero o teu amor
Não quero o teu amor
Não quero o teu amor
Não quero o teu amor
Podes arrumar tudo.