Weezer — Back To The Shack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back To The Shack" de Weezer.
Letra
Sorry guys I didn’t realize that I needed you so much
I thought I’d get a new audience, I forgot that disco sucks
I ended up with nobody and I started feeling dumb
Maybe I should play the lead guitar and Pat should play the drums
Take me back, back to the shack
Back to the strat with the lightning strap
Kick in the door, more hardcore
Rockin out like it’s '94
Let’s turn up the radio
Turn off those stupid singing shows
I know where we need to go:
Back to the shack
I finally settled down with my girl and I made up with my dad
I had to go and make a few mistakes so I could find out who I am
I’m letting all of these feelings out even if it means I fail
Cause this is what I was meant to do and you can’t put that on sale
Take me back, back to the shack
Back to the strat with the lightning strap
Kick in the door, more hardcore
Rockin out like it’s '94
Let’s turn up the radio
Turn off those stupid singing shows
I know where we need to go:
Back to the shack
We belong in the rock world
There is so much left to do If we die in obscurity, oh well
At least we raised some hell
Take me back, back to the shack
Back to the strat with the lightning strap
Kick in the door, more hardcore
Rockin out like it’s '94
Let’s turn up the radio
Turn off those stupid singing shows
I know where we need to go:
Back to the shack
Let’s turn up the radio
Turn off those stupid singing shows
I know where we need to go:
Back to the shack
Tradução da letra
Desculpem rapazes, não sabia que precisava tanto de vocês.
Pensei em arranjar um público novo, esqueci-me que o disco é uma porcaria.
Acabei sem ninguém e comecei a sentir-me estúpido.
Talvez eu devesse tocar guitarra principal e o Pat devia tocar bateria.
Leva-me de volta para a cabana.
De volta à camada com a correia do relâmpago
Chute na porta, mais hardcore
A balançar como se fosse 94
Vamos ligar o rádio.
Desliga esses programas de canto estúpidos.
Eu sei para onde temos de ir.:
De volta à cabana
Finalmente assentei com a minha miúda e fiz as pazes com o meu pai.
Tive de cometer alguns erros para descobrir quem sou.
Vou libertar todos estes sentimentos, mesmo que isso signifique que falho.
Porque era isto que eu devia fazer e não podes pôr isso em venda.
Leva-me de volta para a cabana.
De volta à camada com a correia do relâmpago
Chute na porta, mais hardcore
A balançar como se fosse 94
Vamos ligar o rádio.
Desliga esses programas de canto estúpidos.
Eu sei para onde temos de ir.:
De volta à cabana
Nós pertencemos ao mundo do rock
Ainda há muito a fazer se morrermos na obscuridade.
Pelo menos criamos um inferno.
Leva-me de volta para a cabana.
De volta à camada com a correia do relâmpago
Chute na porta, mais hardcore
A balançar como se fosse 94
Vamos ligar o rádio.
Desliga esses programas de canto estúpidos.
Eu sei para onde temos de ir.:
De volta à cabana
Vamos ligar o rádio.
Desliga esses programas de canto estúpidos.
Eu sei para onde temos de ir.:
De volta à cabana