Weepers Circus — N'importe où hors du monde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "N'importe où hors du monde" de Weepers Circus.
Letra
Emmène moi, emmène moi où tout a commencé
Emmène moi, emmène moi, apprends moi à voler
Mon coeur aimerait tout recommencer
Ailleurs que sur la Terre me retrouver
Emmène moi, emmène moi là où on n’a plus pied
Emmène moi, emmène moi vers des trésors insensés
Où l’horizon n’est plus un horizon
Où le temps ne paraît jamais si long
N’importe où maintenant
N’importe où
N’importe où maintenant
N’importe où hors du monde
Emmène moi, emmène moi ce monde est insensé
Emmène moi, emmène moi tout va s'écrouler
Fais moi rêver d’un monde en aparté
Vivons de nos instants la volonté
Emmène moi, emmène moi, ma terre est la raison
Emmène moi, emmène moi, au douleur des saisons
De nos violences et de nos cruautés
Ailleurs que sur la terre s’est desséché
Tradução da letra
Leva-me, leva-me onde tudo começou
Leva-me, leva-me, ensina-me a voar
O meu coração gostaria de começar tudo de novo
Noutro lugar do que na Terra encontra-me
Leva-me, leva-me onde não temos pé
Leva-me, leva-me a tesouros tolos
Onde o horizonte já não é um horizonte
Onde o tempo nunca parece tão longo
Qualquer lugar agora
Lugar
Qualquer lugar agora
Em qualquer lugar fora do mundo
Leva-me, leva-me este mundo é de loucos
Leva-me, leva-me tudo vai desmoronar
Faz-me sonhar com um mundo à parte
Vivamos a vontade com os nossos momentos
Leva-me, leva-me, a minha terra é a razão
Leva-me, leva-me, à dor das estações
Da nossa violência e crueldade
Em outro lugar do que na terra secou