Weepers Circus — Apprends-moi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Apprends-moi" de Weepers Circus.
Letra
Je crois encore entendre le vent qui frappe à ma fenêtre, comme une plainte,
ou un murmure au plus loin de mes souvenirs.
Je crois encore entendre des mots si doux, des mots si purs, des mots si
tendres à en cacher mes blessures et mon repentir.
Ô nuit enchanteresse si mystérieuse maintenant!
Que ne ferais-je pour te suivre d’un pas si lent, au plus loin de mes souvenirs?
Je crois encore entendre la prière faite à la nuit, celle d’un enfant qui
aurait fui et changé le jour en la nuit.
Je crois encore entendre les rêveries baignées de larmes en amont d’une rivière
calme, les pieds nus et le coeur nu.
Ô nuit enchanteresse que n’es-tu pas une nuit sans fin?
Pour trop de larmes et de détresse, je me lève enfin et je me repose de ton
sommeil
Tradução da letra
Ainda acho que ouço o vento a bater à minha janela, como uma queixa. ,
ou um sussurro tão longe quanto me lembro.
Eu ainda acho que ouço palavras tão doces, palavras tão puras, palavras tão
tende a esconder as minhas feridas e o meu arrependimento.
Que noite tão misteriosa e encantadora!
O que faria para te seguir tão devagar, tanto quanto me lembro?
Ainda acredito que ouço a oração feita à noite, a de uma criança que
teria fugido e mudado de dia para noite.
Ainda acho que consigo ouvir os sonhos banhados em lágrimas a montante de um rio.
calmo, descalço e descalço.
Oh noite encantadora o que você não é uma noite sem fim?
Por demasiadas lágrimas e aflição, finalmente levanto-me e descanso da tua
sono