Ween — Mononucleosis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mononucleosis" de Ween.
Letra
When you came into the pod
You told me that something was wrong
Said, «You wasn’t havin' no more fun and you want to lick the sun»
Couldn’t say it was any fun, oh dude
Now you’re on the couch, you can’t even move your fucking head
Tell me that you wish you was dead
Dude, I really don’t wish you was dead
Better stay in your sweaty mucus bed, oh dude
I can’t have a smoke, can’t even enjoy a little brew
What the hell’s my buggy going to do?
Can’t even pet the horses in the zoo
Little Miss Mandy’s in this too, oh dude
Tradução da letra
Quando entraste na cápsula
Disseste - me que algo estava errado.
Disse: "não estavas a divertir-te mais e queres Lamber o sol»
Não podia dizer que era divertido, Oh meu
Agora estás no sofá, nem consegues mexer a merda da cabeça.
Diz-me que gostavas de estar morto.
Meu, não queria que estivesses morto.
É melhor ficares na tua cama de muco suado, meu.
Não posso fumar, nem posso beber um pouco de cerveja.
O que é que o meu buggy vai fazer?
Nem posso fazer festas aos cavalos no Jardim zoológico.
A Pequena Mandy também está metida nisto, meu.