Ween — I Can't Put My Finger on It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Put My Finger on It" de Ween.
Letra
Is it alive, does it writhe
Can it survive under the sun?
I can’t put my finger on it.
Is it green, is it red
Is it alive or is it dead
I can’t put my finger on it Scathe with a lathe
All the days in the past
I can’t put my finger on it Is it brown, is it white
Is it really outta sight
I can’t put my finger on it Can it squeal, does it squirm
If it’s fresh will it burn?
I can’t put my finger on it Can it fly, will it try
If the wings are still wet?
I can’t put my finger on it Can it heal, is it real
Can it feel the threads of time?
I can’t put my finger on it Does it glow, will it shine
Does it leave a trail of slime
I can’t put my finger on it Are you surprised when I touch the dwarf inside?
(Repeat three times)
(Repeat first verse)
Tradução da letra
Está vivo, se contorce
Pode sobreviver debaixo do sol?
Não consigo perceber.
É verde, é vermelho
Está vivo ou morto?
Não lhe posso pôr o dedo em ferida com um torno.
Todos os dias no passado
Não consigo pôr o meu dedo Nisto é castanho, é branco
É realmente fora de vista
Não consigo pôr o meu dedo nela, pode guinchar, se contorce
Se for fresco, arde?
Não consigo pôr o meu dedo nela, consegue voar, vai tentar
Se as asas ainda estiverem molhadas?
Não consigo pôr o meu dedo nela, consegue curar-se, é real?
Consegue sentir os fios do tempo?
Não consigo pôr o meu dedo nela faz brilhar, vai brilhar
Deixa um rasto de lodo
Não posso pôr o meu dedo nisso. estás surpreendido quando toco no anão lá dentro?
(Repetir três vezes)
(Repita o primeiro verso))