Ween — Gabrielle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gabrielle" de Ween.
Letra
I don’t mean to be so insolent
But you know it’s cause I love you
The foundation of my malevolence
You know I’d never hurt you babe
Sometimes I might get edgy
But a man can sometimes be that way
Nobody’s perfect baby
And I’ll always love you anyway
Ohh, Gabrielle
The sun is shining in your eyes
Ohh, Gabrielle
I didn’t mean to make you cry
Ohh, my sweet baby doll
I put you above everything
Ohh, Gabrielle
I love you till the day I die
Sometimes I feel like my old man
You know that’s hard for me to say
And sometimes I just lose my head
Don’t know why I get that way
I want to keep you happy darling
It could only work out that way
Nobody’s perfect baby
And I’ll always love you anyway
Ohh, Gabrielle
The sun is shining in your eyes
Ohh, Gabrielle
I didn’t mean to make you cry
Ohh, my sweet baby doll
I put you above everything
Ohh, Gabrielle
I love you till the day I die
Gabrielle.
Gabrielle.
Gabrielle
You know I love you baby
Do nothing to hurt you baby
But you know I got to love you anyway
Oh, Gabrielle, you’re so nice
You know I- I love you baby
Oh, my my my my my my my…
Ohh, Gabrielle
The sun is shining in your eyes
Ohh, Gabrielle
I didn’t mean to make you cry
Ohh, my sweet baby doll
I put you above everything
Ohh, Gabrielle
I love you till the day I die
Tradução da letra
Não quero ser tão insolente.
Mas sabes que é porque te amo
A base da minha malevolência
Sabes que nunca te magoaria, querida.
Às vezes posso ficar nervosa.
Mas um homem às vezes pode ser assim
Ninguém é o bebé perfeito
E sempre te amarei de qualquer maneira
Gabrielle.
O sol brilha nos teus olhos
Gabrielle.
Não queria fazer-te chorar.
Ohh, minha querida boneca
Ponho - te acima de tudo
Gabrielle.
Amo-te até ao dia em que morrer
Às vezes sinto-me como o meu velho
Sabes que é difícil para mim dizer
E às vezes perco a cabeça
Não sei porque fico assim.
Quero manter-te feliz, Querida.
Só podia ser assim.
Ninguém é o bebé perfeito
E sempre te amarei de qualquer maneira
Gabrielle.
O sol brilha nos teus olhos
Gabrielle.
Não queria fazer-te chorar.
Ohh, minha querida boneca
Ponho - te acima de tudo
Gabrielle.
Amo-te até ao dia em que morrer
Gabrielle.
Gabrielle.
Gabrielle.
You know I love you baby
Não faças nada para te magoar, querida.
Mas sabes que tenho de te amar na mesma.
Gabrielle, és tão simpática.
Eu amo-te, querida.
Oh, my my my my my my my my my my…
Gabrielle.
O sol brilha nos teus olhos
Gabrielle.
Não queria fazer-te chorar.
Ohh, minha querida boneca
Ponho - te acima de tudo
Gabrielle.
Amo-te até ao dia em que morrer