Wee Gee — Hold On (To Your Dream) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold On (To Your Dream)" de Wee Gee.
Letra
Whoah whoah yeah…
Children Hold on… Believe!
(chorse)
Children hold on… to your dreams…
believe in love, let love be the light
to show the way…
and love will shine on you one day…
This old world is very cold.
It favors not, the young or old…
Life is hard, and so unfair…
Unless you believe that someone cares…
Someone who’s there rain or shine…
sharing your dreams, your heart, and your mind…
Hold on… to your dreams…
believe in love, let love be the light
to show the way…(it gonna show you the way, it’s gonna show you the way)
and love will shine on you one day…
Yeah, Step by step straight ahead,
though the road be hard to tread yeah…
What you get is what you do,
and you’ll find out that love is
truly stronger then hate,
all you need is your faith…
in your dreams…
(it's gonna show you the way, it’s
gonna show yoou the way)
believe in love, let love be the light
to show the way…
and love will shine on you one day… humm
This old world goes around and around, sometimes this world can get you down…
Just don’t give up… don’t dismay…
What goes around comes around they say.
And if the sun, should fails to shine…,
dreams are sunshine of the mind.
Hold on to your dreams…
Dreams are the wings of the mind you can fly. anytime you like… yeah
and love will shine on you one day.
(chorse)
Children hold on… to your dreams…
believe in love, let love be the light
to show the way…
and love will shine on you one day.
whoah whoah yeah yeah yeah. myyyy
Yeah, Step by step straight ahead,
though the road be hard to tread yeah…
What you get is what you do,
and you’ll find out that love is
truly stronger then hate,
all you need is your faith…
in your dreams…
(it's gonna show you the way, it’s
gonna show you the way yeah) believe in love, let love be the light
to show the way…
and love will shine on you one day.
(chorse)
Children hold on… to your dreams…
believe in love, let love be the light
to show the way…
and love will shine on you one day…
And if the sun, just fails to shine,
dreams are the sunshine of the mind.
Hold on… yeah
Dreams are the wings of the mind you can fly. anytime you like. yeah
and love will smile on you one day…
I know success is on your mind,
but the ladder’s is hard not to climb.
At the top ah… there’s room for all it’s
just the bottom is crowded yaw.
(chorse)
Children hold on… to your dreams…
believe in love, let love be the light
to show the way… (let it show you the way, let it show you the way)
and love will smile on you one day. yeah
(Whoah Whoah;…)
Believe a little love, and love will be the light to show the way. Yeah
Dreams are the wing of the mind, you can fly and time you like. Well
Whoah… oooo.
hold on… yeah, yeah.
(TALKING PART)
hu hu yeah, But you this world is cold, you know
it don’t make no difference whether your young or old…
It so unfair…
Unless somebody, unless somebody really believes. I mean they have some
somebody there to care. I’m talking about through the hard time and the bad
times… sharing you dreams, your thoughts your heart, your mind.
(chorse)
Children hold on… to your dreams…(oh oh)
believe in love, let love be the light
to show the way…
and love will shine on you one day… Oh let love be the light
let me show you the way let me show you the way.
And sucesses ahh, theres room for all
(chorse)
Children hold on… to your dreams…
believe in love, let love be the light
to show the way…
and love will shine on you one day… (repeat).
Children hold on… to your dreams…
believe in love, let love be the light
to show the way… (let it show you the way, let it show you the way)
and love will smile on you one day.
Dreams are the wing of the mind, you can fly and time you like.
whoah… hold hold yeah. (repeat)
Hold on to your dream.
let it show ya
let it show ya
let it show ya
Ha ha ha ha… yeah you know sometimes obsticles in life can really knock you
down.yeah
And life can really make you feel that nobody give a damn. I know it’s hard,
and it’s cold and unfair, but if you keep one thing on your mind,
and that thing is whatever you do. you can make it… and just trust in
yourself and hold on to your dreams. Because your dreams are the future of this
world.
let it show you… let it show you the ways oh
Children hold on… to your dreams…
believe in love, let love be the light
to show the way… (show you)
and love will smile on you one day.
Children hold on… to your dreams…
believe in love, let love be the light
to show the shining light… (show you)
and love will smile on you one day.
Tradução da letra
Whoah whoah yeah…
As crianças agarram-se ... acreditem!
(cavalo))
Crianças agarrem-se... aos vossos sonhos…
acredita no amor, deixa o amor ser a luz
para mostrar o caminho…
e o amor brilhará em ti um dia…
Este velho mundo é muito frio.
Não favorece, o jovem ou o velho…
A vida é dura, e tão injusta…
A não ser que acredites que alguém se importa…
Alguém que está lá chuva ou sol…
partilhar os teus sonhos, o teu coração e a tua mente…
Segura-te... aos teus sonhos…
acredita no amor, deixa o amor ser a luz
para mostrar o caminho ... vai mostrar-te o caminho, vai mostrar-te o caminho)
e o amor brilhará em ti um dia…
Sim, passo a passo em frente,
embora a estrada seja difícil de percorrer…
O que tens é o que fazes,
e descobrirás que o amor é
verdadeiramente mais forte do que o ódio,
tudo o que precisas é da tua fé…
nos teus sonhos…
(vai mostrar-te o caminho, é
vou mostrar-te o caminho)
acredita no amor, deixa o amor ser a luz
para mostrar o caminho…
e o amor irá brilhar em ti um dia...
Este velho mundo dá voltas e voltas, às vezes este mundo pode levar-te para baixo…
Não desistas... não desanimes.…
O que vai, volta, volta, eles dizem.
E se o sol não brilhar…,
os sonhos são a luz do sol da mente.
Aguenta os teus sonhos…
Os sonhos são as asas da mente que podes voar. quando quiseres...
e o amor irá brilhar em ti um dia.
(cavalo))
Crianças agarrem-se... aos vossos sonhos…
acredita no amor, deixa o amor ser a luz
para mostrar o caminho…
e o amor irá brilhar em ti um dia.
sim, sim, sim. myyyy
Sim, passo a passo em frente,
embora a estrada seja difícil de percorrer…
O que tens é o que fazes,
e descobrirás que o amor é
verdadeiramente mais forte do que o ódio,
tudo o que precisas é da tua fé…
nos teus sonhos…
(vai mostrar-te o caminho, é
vou mostrar-te o caminho. acredita no amor, deixa o amor ser a luz.
para mostrar o caminho…
e o amor irá brilhar em ti um dia.
(cavalo))
Crianças agarrem-se... aos vossos sonhos…
acredita no amor, deixa o amor ser a luz
para mostrar o caminho…
e o amor brilhará em ti um dia…
E se o sol não brilhar,
os sonhos são o sol da mente.
Espera...
Os sonhos são as asas da mente que podes voar. quando quiseres. Sim
e o amor sorrirá para ti um dia…
Sei que o sucesso está na tua mente.,
mas a escada é difícil de não subir.
No topo há espaço para tudo.
só que o fundo está cheio de bocejos.
(cavalo))
Crianças agarrem-se... aos vossos sonhos…
acredita no amor, deixa o amor ser a luz
para mostrar o caminho ... (deixe-o mostrar-lhe o caminho, deixe-o mostrar-lhe o caminho)
e o amor sorrirá para ti um dia. Sim
(Whoah Whoah;…)
Acredita um pouco de amor, e o amor será a luz para mostrar o caminho. Sim
Os sonhos são a asa da mente, podes voar e o tempo que quiseres. Bem
Whoah ... oooo.
espera... SIM, SIM.
(PARTE FALANTE))
hu hu hu Sim, mas tu este mundo é frio, sabes?
não faz diferença se o teu jovem ou velho…
É tão injusto.…
A menos que alguém, a menos que alguém realmente acredite. Quero dizer, eles têm alguns.
alguém que se importe. Estou a falar dos tempos difíceis e dos maus.
os tempos ... a partilhar os teus sonhos, os teus pensamentos, o teu coração, a tua mente.
(cavalo))
Crianças agarrem-se... aos vossos sonhos ... (oh oh oh)
acredita no amor, deixa o amor ser a luz
para mostrar o caminho…
e o amor brilhará em ti um dia ... oh, que o amor seja a luz
deixa - me mostrar-te o caminho, deixa-me mostrar-te o caminho.
E sucesses ahh, há espaço para todos
(cavalo))
Crianças agarrem-se... aos vossos sonhos…
acredita no amor, deixa o amor ser a luz
para mostrar o caminho…
e o amor irá brilhar em ti um dia... (repete).
Crianças agarrem-se... aos vossos sonhos…
acredita no amor, deixa o amor ser a luz
para mostrar o caminho ... (deixe-o mostrar-lhe o caminho, deixe-o mostrar-lhe o caminho)
e o amor sorrirá para ti um dia.
Os sonhos são a asa da mente, podes voar e o tempo que quiseres.
espera. (repetir)
Agarra-te ao teu sonho.
deixa-o mostrar-te
deixa-o mostrar-te
deixa-o mostrar-te
Sim, sabes que às vezes as obséquias na vida podem bater-te.
ate.Sim
E a vida pode fazer-nos sentir que ninguém se importa. Eu sei que é difícil,
e é frio e injusto, mas se tiveres uma coisa em mente,
e essa coisa é o que quer que faças. você pode fazer isso ... e apenas confiar em
tu e agarra-te aos teus sonhos. Porque os teus sonhos são o futuro disto.
mundo.
deixa-o mostrar-te... deixa-o mostrar-te os caminhos
Crianças agarrem-se... aos vossos sonhos…
acredita no amor, deixa o amor ser a luz
para mostrar o caminho ... )
e o amor sorrirá para ti um dia.
Crianças agarrem-se... aos vossos sonhos…
acredita no amor, deixa o amor ser a luz
para mostrar a luz brilhante ... )
e o amor sorrirá para ti um dia.