Wednesday 13 — Rot For Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rot For Me" de Wednesday 13.
Letra
You and me were once a fairy tale in love
No happily ever after, it was a horrible disaster
You tried to drag me down, so I put you in the ground
You brought it on yourself and now this coffin fits you well
I tell my love goodbye
I watched the dirt fall by your side
You I could never trust
Ashes to ashes, dust to dust
Rot, rot for me, my darling, rot for me So rot, rot for me, my darling, rot for me I carved it in your chest so you’d never forget
And I loved you to death, and I’ll take your final breath
I hope you understand that our story had to end
Now I lay you down to sleep
And pray the worms your soul to keep
I tell my love goodbye
I watched the dirt fall by your side
You I could never trust
Ashes to ashes, dust to dust
Rot, rot for me, my darling, rot for me So rot, rot for me, my darling, rot for me Ashes to ashes, dust to dust
Ashes to ashes, dust to dust
I tell my love goodbye
I watched the dirt fall by your side
You I could never trust
Ashes to ashes, dust to dust
Rot, rot for me, my darling, rot for me So rot, rot for me, my darling, rot for me
Tradução da letra
Tu e eu já fomos um conto de fadas apaixonados
Não felizes para sempre, foi um desastre horrível.
Tentaste arrastar-me para baixo, por isso enterrei-te.
Tu é que o provocaste e agora este caixão serve-te bem.
Digo adeus ao meu amor
Vi a terra cair ao teu lado
Em ti eu nunca poderia confiar
Cinzas às cinzas, pó ao pó
Apodrece, apodrece por mim, minha querida, apodrece por mim, apodrece por mim, minha querida, apodrece por mim, esculpi-o no teu peito para que nunca te esqueças
E amei-te até à morte, e vou dar o teu último suspiro.
Espero que compreendas que a nossa história tinha de acabar.
Agora deito-te para dormir
E reza aos vermes que a tua alma guarde
Digo adeus ao meu amor
Vi a terra cair ao teu lado
Em ti eu nunca poderia confiar
Cinzas às cinzas, pó ao pó
Apodrece, apodrece por mim, minha querida, apodrece por mim, apodrece por mim, minha querida, apodrece por mim cinzas a cinzas, pó a pó
Cinzas às cinzas, pó ao pó
Digo adeus ao meu amor
Vi a terra cair ao teu lado
Em ti eu nunca poderia confiar
Cinzas às cinzas, pó ao pó
Apodrece, apodrece por mim, meu querido, apodrece por mim, apodrece por mim, meu querido, apodrece por mim