Wednesday 13 — No Rabbit In The Hat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Rabbit In The Hat" de Wednesday 13.
Letra
Bang my head against the wall
If it wasn’t for the blood I wouldn’t know it at all
Smile at the camera with broken teeth
Slit my wrists say cheese and watch it bleed
Well it’s ghouls night out creeps on parade
Creatures of the night they serenade
Penny for your thoughts, penny for your eyes
I cross my fucking heart that I hope you die
And I’ve got an addiction
To ammunition, yeah, yeah
Well sticks and stones can break your bones
But a twelve gauge sawen off
Will blow your fucking head off
No tricks up my sleeve, no rabbit in the hat
Blood on my hands a rat in the trap
Laughing down the barrel of a gun that’s at your head
Pull the trigger, bang, bang now you’re dead
Everything will be all right
If I could just get out alive
Guess I could pray if all else fails
Even though its bullshit but I might as well
I’m running like a rat now through this maze
With a bottle of booze and a hand grenade
Screaming bloody murder at the top of my lungs
Death’s a mother fucker but it sure is fun
And I’ve got an addiction
To ammunition, yeah, yeah
Well sticks and stones can break your bones
But a twelve gauge sawen off
Will blow your fucking head off
No tricks up my sleeve, no rabbit in the hat
Blood on my hands a rat in the trap
Laughing down the barrel of a gun that’s at your head
Pull the trigger, bang, bang now you’re dead
Ladies and gentlemen as you can see
I have no tricks up my sleeve
And there is certainly no rabbit in the hat
And I’ve got an addiction
To ammunition, yeah, yeah
Well sticks and stones can break your bones
But a twelve gauge sawen off
Will blow your fucking head off
No tricks up my sleeve, no rabbit in the hat
Blood on my hands a rat in the trap
Laughing down the barrel of a gun that’s at your head
Pull the trigger, bang, bang now you’re dead
No tricks up my sleeve, no rabbit in the hat
Blood on my hands a rat in the trap
Laughing down the barrel of a gun that’s at your head
Pull the trigger, bang, bang now you’re dead
You’re all DEAD!
You’re all DEAD!
Dead! Dead! Dead!
Tradução da letra
Bate com a cabeça contra a parede
Se não fosse pelo sangue, não saberia.
Sorri para a câmara com os dentes partidos.
Cortar os pulsos diz queijo e vê-lo sangrar
Bem, é a noite dos ghouls na parada
Criaturas da noite fazem serenatas
Um cêntimo pelos teus pensamentos, um cêntimo pelos teus olhos
Juro pela merda do meu coração que espero que morras.
E tenho um vício
Para munições, sim, sim
Bem, paus e pedras podem partir-te os ossos.
Mas uma serra de calibre 12
Vai rebentar-te a cabeça
Sem truques na manga, Sem coelho na cartola
Sangue nas minhas mãos um rato na armadilha
A rir pelo cano de uma arma que está na tua cabeça
Puxa o gatilho, bang, bang agora estás morto
Vai correr tudo bem.
Se eu pudesse sair vivo
Acho que posso rezar se tudo o resto falhar.
Mesmo que seja uma treta, mas é melhor eu ir.
Estou a correr como um rato neste labirinto
Com uma garrafa de álcool e uma granada de mão
Gritando assassinato sangrento no topo dos meus pulmões
A morte é um filho da mãe, mas é divertido.
E tenho um vício
Para munições, sim, sim
Bem, paus e pedras podem partir-te os ossos.
Mas uma serra de calibre 12
Vai rebentar-te a cabeça
Sem truques na manga, Sem coelho na cartola
Sangue nas minhas mãos um rato na armadilha
A rir pelo cano de uma arma que está na tua cabeça
Puxa o gatilho, bang, bang agora estás morto
Senhoras e senhores, como podem ver
Não tenho truques na manga
E certamente não há coelho na cartola
E tenho um vício
Para munições, sim, sim
Bem, paus e pedras podem partir-te os ossos.
Mas uma serra de calibre 12
Vai rebentar-te a cabeça
Sem truques na manga, Sem coelho na cartola
Sangue nas minhas mãos um rato na armadilha
A rir pelo cano de uma arma que está na tua cabeça
Puxa o gatilho, bang, bang agora estás morto
Sem truques na manga, Sem coelho na cartola
Sangue nas minhas mãos um rato na armadilha
A rir pelo cano de uma arma que está na tua cabeça
Puxa o gatilho, bang, bang agora estás morto
Estão todos mortos!
Estão todos mortos!
Morto! Morto! Morto!