Wednesday 13 — Monsters of the Universe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monsters of the Universe" de Wednesday 13.
Letra
Just kiss your ass goodbye
They’re falling from the skies
And you can hear 'em screaming redrum, redrum
And all your faith and hope
It’s been a fucking joke
Now who will be screaming oh my god, oh my god?
Another solar system controls the earth like a prison
Total extinction of the human race is their prime mission
Now they’re trying to keep
Us all asleep
Now we’re all dead
Now they’re here and ready to creep
You’re going to get what you deserve
Monsters of the universe
There’s no escape, death is assured
Monsters of the universe
There is no faith, there is no cure
Monsters of the universe
It’s pure intergalactic war
Their hands around your throat
And as you gasp and choke
You’re gagging pleading screaming oh my god, oh my god
And he can’t save you darling
And that’s the fucking problem
Because your puny god never was, never was
Another solar system controls the earth like a prison
Total extinction of the human race is their prime mission
Now they’re trying to keep
Us all asleep
Now we’re all dead
Now they’re here and ready to creep
You’re going to get what you deserve
Monsters of the universe
There’s no escape, death is assured
Monsters of the universe
There is no faith, there is no cure
Monsters of the universe
It’s pure intergalactic war
Now is the time
For you to die
Your final breath is what we’ll take from you tonight
There is no cure
From this curse
We are the monsters of the universe
Tradução da letra
Diz adeus ao teu rabo.
Estão a cair dos céus.
E consegues ouvi-los a gritar redrum, redrum
E toda a tua fé e esperança
Foi uma piada.
Agora quem vai gritar oh meu Deus, oh meu Deus?
Outro sistema solar controla a terra como uma prisão
A extinção Total da raça humana é a sua principal missão.
Agora estão a tentar manter
Todos a dormir
Agora estamos todos mortos.
Agora estão aqui e prontos para rastejar
Vais ter o que mereces.
Monstros do universo
Não há escapatória, a morte está assegurada.
Monstros do universo
Não há fé, não há cura
Monstros do universo
É uma guerra intergaláctica pura.
As mãos à volta da tua garganta
E enquanto suspiras e sufocas
Estás a amuar a implorar a gritar oh meu Deus, oh meu Deus
E ele não te pode salvar, querida.
E esse é o problema.
Porque o teu Deus nunca foi, nunca foi
Outro sistema solar controla a terra como uma prisão
A extinção Total da raça humana é a sua principal missão.
Agora estão a tentar manter
Todos a dormir
Agora estamos todos mortos.
Agora estão aqui e prontos para rastejar
Vais ter o que mereces.
Monstros do universo
Não há escapatória, a morte está assegurada.
Monstros do universo
Não há fé, não há cura
Monstros do universo
É uma guerra intergaláctica pura.
Agora é a hora
Que morras
O teu último suspiro é o que vamos tirar-te esta noite.
Não há cura
Desta maldição
Somos os monstros do universo